Heute werden wir Pfannkuchen backen.

Bestimmung Satz „Heute werden wir Pfannkuchen backen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute werden wir Pfannkuchen backen.

Deutsch  Heute werden wir Pfannkuchen backen.

Slowenisch  Danes bomo pekli palačinke.

Hebräisch  היום נאפה פנקייקים.

Bulgarisch  Днес ще печем палачинки.

Serbisch  Danas ćemo praviti palačinke.

Italienisch  Oggi faremo delle crepes.

Ukrainisch  Сьогодні ми будемо пекти млинці.

Dänisch  I dag vil vi bage pandekager.

Belorussisch  Сёння мы будзем пячы бліны.

Finnisch  Tänään paistamme pannukakkuja.

Spanisch  Hoy vamos a hacer panqueques.

Mazedonisch  Денес ќе печеме палачинки.

Baskisch  Gaur krepeak prestatuko ditugu.

Türkisch  Bugün krep yapacağız.

Bosnisch  Danas ćemo praviti palačinke.

Kroatisch  Danas ćemo peći palačinke.

Rumänisch  Astăzi vom coace clătite.

Norwegisch  I dag skal vi lage pannekaker.

Polnisch  Dziś będziemy piec naleśniki.

Portugiesisch  Hoje vamos fazer panquecas.

Französisch  Aujourd'hui, nous allons faire des crêpes.

Arabisch  اليوم سنقوم بخبز الفطائر.

Russisch  Сегодня мы будем печь блины.

Urdu  آج ہم پینکیک بنائیں گے۔

Japanisch  今日はパンケーキを焼きます。

Persisch  امروز ما پنکیک خواهیم پخت.

Slowakisch  Dnes budeme piecť palacinky.

Englisch  Today we will bake pancakes.

Schwedisch  Idag ska vi baka pannkakor.

Tschechisch  Dnes budeme péct palačinky.

Griechisch  Σήμερα θα ψήσουμε τηγανίτες.

Katalanisch  Avui farem creps.

Niederländisch  Vandaag gaan we pannenkoeken bakken.

Ungarisch  Ma palacsintát fogunk sütni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2585464



Kommentare


Anmelden