Heute ist der isländische Nationalfeiertag.

Bestimmung Satz „Heute ist der isländische Nationalfeiertag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute ist der isländische Nationalfeiertag.

Deutsch  Heute ist der isländische Nationalfeiertag.

Russisch  Сегодня в Исландии национальный праздник.

Italienisch  Oggi in Islanda è festa nazionale.

Norwegisch  I dag er det den islandske nasjonaldagen.

Finnisch  Tänään on Islannin itsenäisyyspäivä.

Belorussisch  Сёння нацыянальнае свята Ісландыі.

Portugiesisch  Hoje é o dia nacional da Islândia.

Bulgarisch  Днес е националният празник на Исландия.

Kroatisch  Danas je nacionalni dan Islanda.

Französisch  Aujourd'hui, c'est la fête nationale de l'Islande.

Ungarisch  Ma van Izland nemzeti ünnepe.

Bosnisch  Danas je nacionalni praznik Islanda.

Ukrainisch  Сьогодні національне свято Ісландії.

Slowakisch  Dnes je národný deň Islandu.

Slowenisch  Danes je islandski nacionalni praznik.

Urdu  آج آئس لینڈ کا قومی دن ہے۔

Katalanisch  Avui és el dia nacional d'Islàndia.

Mazedonisch  Денес е националниот празник на Исланд.

Serbisch  Danas je nacionalni praznik Islanda.

Schwedisch  Idag är det Islands nationaldag.

Griechisch  Σήμερα είναι η εθνική γιορτή της Ισλανδίας.

Englisch  Today is the Icelandic National Day.

Spanisch  Hoy es el día nacional de Islandia.

Tschechisch  Dnes je národní svátek Islandu.

Baskisch  Gaur Islandiako nazio eguna da.

Arabisch  اليوم هو اليوم الوطني في أيسلندا.

Japanisch  今日はアイスランドの国民の祝日です。

Persisch  امروز روز ملی ایسلند است.

Polnisch  Dziś jest narodowe święto Islandii.

Rumänisch  Astăzi este ziua națională a Islandei.

Dänisch  I dag er det Islands nationaldag.

Hebräisch  היום הוא יום העצמאות של איסלנד.

Türkisch  Bugün İzlanda'nın ulusal bayramı.

Niederländisch  Vandaag is het nationale feestdag van IJsland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3373298



Kommentare


Anmelden