Heute hat Michael den unbefristeten Arbeitsvertrag unterschrieben.

Bestimmung Satz „Heute hat Michael den unbefristeten Arbeitsvertrag unterschrieben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute hat Michael den unbefristeten Arbeitsvertrag unterschrieben.

Deutsch  Heute hat Michael den unbefristeten Arbeitsvertrag unterschrieben.

Ungarisch  Mihály ma írta alá a határozatlan idejű munkaszerződését.

Norwegisch  I dag har Michael den faste arbeidskontrakten signert.

Russisch  Сегодня Михаил подписал бессрочный трудовой договор.

Finnisch  Tänään Michael on allekirjoittanut toistaiseksi voimassa olevan työsopimuksen.

Belorussisch  Сёння Міхаіл падпісаў бестэрміновы працоўны дагавор.

Portugiesisch  Hoje, Michael assinou o contrato de trabalho sem prazo.

Bulgarisch  Днес Михаил подписа безсрочен трудов договор.

Kroatisch  Danas je Michael potpisao ugovor o radu na neodređeno.

Französisch  Aujourd'hui, Michael a signé le contrat de travail à durée indéterminée.

Bosnisch  Danas je Michael potpisao ugovor o radu na neodređeno.

Ukrainisch  Сьогодні Міхаїл підписав безстроковий трудовий контракт.

Slowakisch  Dnes Michael podpísal pracovnú zmluvu na dobu neurčitú.

Slowenisch  Danes je Michael podpisal pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas.

Urdu  آج مائیکل نے مستقل ملازمت کا معاہدہ پر دستخط کیے۔

Katalanisch  Avui, Michael ha signat el contracte de treball indefinit.

Mazedonisch  Денес, Михаил потпиша договор за работа на неопределено време.

Serbisch  Danas je Mihail potpisao ugovor o radu na neodređeno.

Schwedisch  Idag har Michael skrivit under det tillsvidareanställningsavtalet.

Griechisch  Σήμερα ο Μιχαήλ υπέγραψε τη σύμβαση εργασίας αορίστου χρόνου.

Englisch  Today, Michael signed the indefinite employment contract.

Italienisch  Oggi Michael ha firmato il contratto di lavoro a tempo indeterminato.

Spanisch  Hoy, Michael ha firmado el contrato de trabajo indefinido.

Tschechisch  Dnes Michael podepsal pracovní smlouvu na dobu neurčitou.

Baskisch  Gaur, Michaelek sinatu du lan kontratu iraunkorra.

Arabisch  اليوم، وقع مايكل عقد العمل غير المحدد.

Japanisch  今日はマイケルが無期限の雇用契約に署名しました。

Persisch  امروز مایکل قرارداد کار دائمی را امضا کرد.

Polnisch  Dziś Michael podpisał umowę o pracę na czas nieokreślony.

Rumänisch  Astăzi, Michael a semnat contractul de muncă pe durată nedeterminată.

Dänisch  I dag har Michael underskrevet den tidsubegrænsede ansættelseskontrakt.

Hebräisch  היום מיכאל חתם על חוזה עבודה בלתי מוגבל.

Türkisch  Bugün Michael süresiz iş sözleşmesini imzaladı.

Niederländisch  Vandaag heeft Michael het onbepaalde arbeidscontract ondertekend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9038733



Kommentare


Anmelden