Heute gehen wir auf Verbrecherjagd.

Bestimmung Satz „Heute gehen wir auf Verbrecherjagd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute gehen wir auf Verbrecherjagd.

Deutsch  Heute gehen wir auf Verbrecherjagd.

Norwegisch  I dag går vi på forbryterjakt.

Russisch  Сегодня мы отправляемся на охоту за преступниками.

Finnisch  Tänään lähdemme rikollisten metsästykseen.

Belorussisch  Сёння мы ідзём на паляванне за злачынцамі.

Portugiesisch  Hoje vamos caçar criminosos.

Bulgarisch  Днес отиваме на лов за престъпници.

Kroatisch  Danas idemo u lov na zločince.

Französisch  Aujourd'hui, nous partons à la chasse aux criminels.

Ungarisch  Ma bűnözőket üldözünk.

Bosnisch  Danas idemo u potjeru za zločincima.

Ukrainisch  Сьогодні ми йдемо на полювання на злочинців.

Slowakisch  Dnes ideme na lov zločincov.

Slowenisch  Danes gremo na lov za zločinci.

Urdu  آج ہم مجرموں کا پیچھا کرنے جا رہے ہیں۔

Katalanisch  Avui anem a caçar criminals.

Mazedonisch  Денес одиме на лов на криминалци.

Serbisch  Danas idemo u potjeru za zločincima.

Schwedisch  Idag går vi på brottsjakten.

Griechisch  Σήμερα πάμε για κυνήγι κακοποιών.

Englisch  Today we are going on a hunt for criminals.

Italienisch  Oggi andiamo a caccia di criminali.

Spanisch  Hoy vamos a cazar criminales.

Hebräisch  היום אנחנו יוצאים לצוד פושעים.

Tschechisch  Dnes jdeme na lov zločinců.

Baskisch  Gaur kriminalen ehizara goaz.

Arabisch  اليوم سنذهب لمطاردة المجرمين.

Japanisch  今日は犯罪者を追いかけます。

Persisch  امروز به تعقیب جنایتکاران می‌رویم.

Polnisch  Dziś idziemy na pościg za przestępcami.

Rumänisch  Astăzi mergem la vânătoare de criminali.

Dänisch  I dag går vi på forbryderjagt.

Türkisch  Bugün suçlu avına çıkıyoruz.

Niederländisch  Vandaag gaan we op misdaadjacht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 670725



Kommentare


Anmelden