Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.

Bestimmung Satz „Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.

Deutsch  Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.

Norwegisch  Herr Schmidt har alltid levd helt etter sin egen stil.

Russisch  Господин Шмидт всегда жил так, как ему нравилось.

Finnisch  Herra Schmidt on aina elänyt täysin omalla tavallaan.

Belorussisch  Спадар Шмідт заўсёды жыў па-свойму.

Portugiesisch  O senhor Schmidt sempre viveu do seu jeito.

Bulgarisch  Господин Шмидт винаги е живял по свой начин.

Kroatisch  Gospodin Schmidt oduvijek je živio prema svom vlastitom stilu.

Französisch  Monsieur Schmidt a toujours vécu à sa manière.

Ungarisch  Schmidt úr mindig is a saját stílusa szerint élt.

Bosnisch  Gospodin Schmidt je oduvijek živio po svom.

Ukrainisch  Пан Шмідт завжди жив так, як йому хотілося.

Slowakisch  Pán Schmidt vždy žil podľa svojho vlastného štýlu.

Slowenisch  Gospod Schmidt je vedno živel po svojem okusu.

Urdu  جناب اسمت ہمیشہ اپنی مرضی کے مطابق زندگی گزارتے تھے۔

Katalanisch  El senyor Schmidt sempre ha viscut a la seva manera.

Mazedonisch  Господин Шмит секогаш живеел според својата форма.

Serbisch  Gospodin Šmidt je oduvek živeo po svom.

Schwedisch  Herr Schmidt har alltid levt helt efter sin egen stil.

Griechisch  Ο κύριος Σμιτ ζούσε πάντα με τον δικό του τρόπο.

Englisch  Mr. Schmidt has always lived entirely according to his own style.

Italienisch  Il signor Schmidt ha sempre vissuto a modo suo.

Spanisch  El señor Schmidt siempre ha vivido a su manera.

Hebräisch  מר שמיד תמיד חי בדיוק לפי הסגנון שלו.

Tschechisch  Pan Schmidt vždy žil podle svého.

Baskisch  Jaun Schmidt beti bizi izan da bere moduan.

Arabisch  كان السيد شميت يعيش دائمًا وفقًا لأسلوبه الخاص.

Japanisch  シュミットさんはいつも自分のスタイルで生きていました。

Persisch  آقای اشمیت همیشه به سبک خود زندگی کرده است.

Polnisch  Pan Schmidt zawsze żył według swojego stylu.

Rumänisch  Domnul Schmidt a trăit întotdeauna după stilul său.

Dänisch  Hr. Schmidt har altid levet helt efter sin egen stil.

Türkisch  Bay Schmidt her zaman kendi tarzında yaşadı.

Niederländisch  Meneer Schmidt heeft altijd al helemaal naar zijn eigen stijl geleefd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 83759



Kommentare


Anmelden