Heimlicher Druck ist unerträglich.

Bestimmung Satz „Heimlicher Druck ist unerträglich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Heimlicher Druck ist unerträglich.

Deutsch  Heimlicher Druck ist unerträglich.

Slowenisch  Skrivni pritisk je nevzdržen.

Hebräisch  לחץ סמוי הוא בלתי נסבל.

Bulgarisch  Тайният натиск е непоносим.

Serbisch  Tajni pritisak je nepodnošljiv.

Italienisch  La pressione segreta è insopportabile.

Ukrainisch  Таємний тиск є нестерпним.

Dänisch  Hemmeligt pres er uudholdeligt.

Belorussisch  Сакрэтны ціск непрымальны.

Finnisch  Salainen paine on sietämätöntä.

Spanisch  La presión secreta es insoportable.

Mazedonisch  Тајниот притисок е неподнослив.

Baskisch  Ezkutuko presioa jasanezina da.

Türkisch  Gizli baskı dayanılmaz.

Bosnisch  Tajni pritisak je nepodnošljiv.

Kroatisch  Tajni pritisak je nepodnošljiv.

Rumänisch  Presiunea secretă este insuportabilă.

Norwegisch  Hemmelige press er uutholdelig.

Polnisch  Tajny nacisk jest nie do zniesienia.

Portugiesisch  A pressão secreta é insuportável.

Arabisch  الضغط السري لا يُحتمل.

Französisch  La pression secrète est insupportable.

Russisch  Тайное давление невыносимо.

Urdu  خفیہ دباؤ ناقابل برداشت ہے۔

Japanisch  密かな圧力は耐え難い。

Persisch  فشار پنهانی غیرقابل تحمل است.

Slowakisch  Tajný tlak je neznesiteľný.

Englisch  Secret pressure is unbearable.

Schwedisch  Hemlig press är outhärdlig.

Tschechisch  Tajný tlak je nesnesitelný.

Griechisch  Η μυστική πίεση είναι αφόρητη.

Katalanisch  La pressió secreta és insuportable.

Niederländisch  Stiekeme druk is ondraaglijk.

Ungarisch  A titkos nyomás elviselhetetlen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1983461



Kommentare


Anmelden