Halt den Mund und hör zu.

Bestimmung Satz „Halt den Mund und hör zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Halt den Mund und hör zu.

Deutsch  Halt den Mund und hör zu.

Niederländisch  Houd je mond en luister.

Urdu  خاموش رہو اور سنو۔

Japanisch  うるさい黙って聞きなさい。

Französisch  Tais-toi et écoute.

Griechisch  Κλείσε το στόμα και άκου.

Katalanisch  Calla i escolta.

Tschechisch  Zavři pusu a poslouchej.

Rumänisch  Taci și ascultă.

Norwegisch  Hold kjeft og hør etter.

Dänisch  Hold mund og lyt.

Russisch  Закрой рот и слушай.

Belorussisch  Замоўкні і слухай.

Slowakisch  Zatvor ústa a počúvaj.

Spanisch  Cierra la boca y escucha.

Persisch  دهنت را ببند و گوش کن.

Schwedisch  Håll munnen och lyssna.

Bosnisch  Zatvori usta i slušaj.

Bulgarisch  Мълчи и слушай.

Ungarisch  Fogd be a szád és hallgass.

Portugiesisch  Cale a boca e ouça.

Niederländisch  Hou je mond en luister.

Baskisch  Isil zaitez eta entzun.

Ukrainisch  Замовкни і слухай.

Polnisch  Zamknij się i słuchaj.

Serbisch  Zatvori usta i slušaj.

Slowenisch  Zaprti usta in poslušaj.

Finnisch  Pidä suu kiinni ja kuuntele.

Kroatisch  Zatvori usta i slušaj.

Japanisch  黙って聞いてください。

Arabisch  اخرس واستمع.

Mazedonisch  Затвори го устата и слушај.

Türkisch  Sus ve dinle.

Hebräisch  סגור את הפה ושמע.

Italienisch  Stai zitto e ascolta.

Englisch  Shut up and listen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 394584



Kommentare


Anmelden