Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
Bestimmung Satz „Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Gutherzigkeit ist abstrakt, HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
HS2 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
eine liebenswürdige Tat
Übersetzungen Satz „Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.“
Gutherzigkeit ist abstrakt, eine liebenswürdige Tat ist konkret.
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
Godhet er abstrakt, en vennlig handling er konkret.
Доброта абстрактна, добрый поступок конкретен.
Hyvyys on abstrakti, ystävällinen teko on konkreettinen.
Дабрыня абстрактная, добры ўчына канкрэтная.
Bondade é abstrata, uma ação gentil é concreta.
Добротата е абстрактна, любезен акт е конкретен.
Dobrota je apstraktna, ljubazna djela su konkretna.
La bonté est abstraite, un acte aimable est concret.
A jóság absztrakt, egy kedves cselekedet konkrét.
Dobrota je apstraktna, ljubazna djela su konkretna.
Доброта абстрактна, люб'язний вчинок конкретний.
Dobrota je abstraktná, láskyplný čin je konkrétny.
Dobrota je abstraktna, prijazno dejanje je konkretno.
نیکی مجرد ہے، ایک مہربان عمل ٹھوس ہے۔
La bondat és abstracta, un acte amable és concret.
Доброто е апстрактно, љубезен чин е конкретен.
Dobrota je apstraktna, ljubazna akcija je konkretna.
Godhet är abstrakt, en vänlig handling är konkret.
Η καλοσύνη είναι αφηρημένη, μια ευγενική πράξη είναι συγκεκριμένη.
La bontà è astratta, un atto gentile è concreto.
La bondad es abstracta, un acto amable es concreto.
Dobrota je abstraktní, laskavý čin je konkrétní.
Onartasuna abstraktua da, ekintza atsegina konkretua da.
الطيبة مجردة، والفعل اللطيف ملموس.
善良は抽象的で、親切な行為は具体的です。
نیکی انتزاعی است، یک عمل محبتآمیز عینی است.
Dobroć jest abstrakcyjna, a miły czyn jest konkretny.
Bunătatea este abstractă, o faptă amabilă este concretă.
Godhed er abstrakt, en venlig handling er konkret.
טוב לב הוא מופשט, מעשה ידידותי הוא קונקרטי.
İyilik soyut, nazik bir eylem somuttur.
Goedheid is abstract, een vriendelijke daad is concreet.