Gute Waren machen gute Märkte.

Bestimmung Satz „Gute Waren machen gute Märkte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gute Waren machen gute Märkte.

Deutsch  Gute Waren machen gute Märkte.

Slowenisch  Dobre blago ustvarja dobre trge.

Hebräisch  סחורות טובות יוצרות שווקים טובים.

Bulgarisch  Добри стоки правят добри пазари.

Serbisch  Dobre robe prave dobre tržišta.

Italienisch  Buoni prodotti fanno buoni mercati.

Ukrainisch  Добрі товари створюють добрі ринки.

Dänisch  Gode varer skaber gode markeder.

Belorussisch  Добрыя тавары робяць добрыя рынкі.

Finnisch  Hyvät tavarat tekevät hyviä markkinoita.

Spanisch  Buenos productos hacen buenos mercados.

Mazedonisch  Добри производи прават добри пазари.

Baskisch  Produktu onek merkatu onak egiten dituzte.

Türkisch  İyi mallar, iyi pazarlar yaratır.

Bosnisch  Dobre robe čine dobre tržište.

Rumänisch  Produse bune fac piețe bune.

Kroatisch  Dobre robe čine dobre tržišta.

Norwegisch  Gode varer lager gode markeder.

Polnisch  Dobre towary tworzą dobre rynki.

Portugiesisch  Bons produtos fazem bons mercados.

Französisch  De bonnes marchandises font de bons marchés.

Arabisch  البضائع الجيدة تصنع أسواقًا جيدة.

Russisch  Хорошие товары создают хорошие рынки.

Urdu  اچھی اشیاء اچھے بازار بناتی ہیں۔

Japanisch  良い商品は良い市場を作る。

Persisch  کالاهای خوب بازارهای خوبی می‌سازند.

Slowakisch  Dobré tovary robia dobré trhy.

Englisch  Good goods make good markets.

Schwedisch  Bra varor skapar bra marknader.

Tschechisch  Dobré zboží vytváří dobré trhy.

Griechisch  Καλά προϊόντα δημιουργούν καλές αγορές.

Niederländisch  Goede goederen maken goede markten.

Katalanisch  Bones mercaderies fan bons mercats.

Ungarisch  Jó áruk jó piacokat teremtenek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5942191



Kommentare


Anmelden