Gott ist allmächtig.

Bestimmung Satz „Gott ist allmächtig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Gott ist allmächtig.

Deutsch  Gott ist allmächtig.

Englisch  God is all-powerful.

Norwegisch  Gud er allmektig.

Russisch  Бог всемогущ.

Finnisch  Jumala on kaikkivaltias.

Belorussisch  Бог усемагутны.

Portugiesisch  Deus é onipotente.

Bulgarisch  Бог е всемогъщ.

Kroatisch  Bog je svemoguć.

Französisch  Dieu est omnipotent.

Ungarisch  Isten mindenható.

Bosnisch  Bog je svemoćan.

Ukrainisch  Бог всемогутній.

Slowakisch  Boh je všemohúci.

Slowenisch  Bog je vsemogočen.

Urdu  اللہ سب کچھ کر سکتا ہے۔

Katalanisch  Déu és omnipotent.

Mazedonisch  Бог е всевишен.

Serbisch  Бог је свемоћан.

Schwedisch  Gud är allsmäktig.

Griechisch  Ο Θεός είναι παντοδύναμος.

Italienisch  Dio è onnipotente.

Spanisch  Dios es todopoderoso.

Tschechisch  Bůh je všemohoucí.

Baskisch  Jainkoa da omnipotentea.

Arabisch  الله قادر على كل شيء.

Japanisch  神は全能です。

Persisch  خدا قادر مطلق است.

Polnisch  Bóg jest wszechmogący.

Rumänisch  Dumnezeu este atotputernic.

Dänisch  Gud er almægtig.

Hebräisch  אלוהים הוא כל יכול.

Türkisch  Tanrı her şeye kadirdir.

Niederländisch  God is almachtig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2987864



Kommentare


Anmelden