Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet.

Bestimmung Satz „Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet.

Deutsch  Gotische Strebebögen werden oft fälschlicherweise als Schwibbögen bezeichnet.

Norwegisch  Gotiske strebebuer blir ofte feilaktig kalt svibbuer.

Russisch  Готические контрфорсы часто ошибочно называют сводами.

Finnisch  Goottiset tukikaaret kutsutaan usein virheellisesti kaariksi.

Belorussisch  Гатычныя стрэбабокі часта памылкова называюцца швіббокамі.

Portugiesisch  Arcos góticos são frequentemente erroneamente chamados de arcos de suporte.

Bulgarisch  Готически стребебогени често погрешно се наричат свиббогени.

Kroatisch  Gotski potporni lukovi često se pogrešno nazivaju svibobranima.

Französisch  Les arcs-boutants gothiques sont souvent à tort appelés arcs de soutien.

Ungarisch  A gótikus támaszkövek gyakran tévesen ív alakú íveknek nevezik.

Bosnisch  Gotski lukovi se često pogrešno nazivaju svodovima.

Ukrainisch  Готичні стрібебоги часто помилково називають швиббогами.

Slowakisch  Gotické oporné oblúky sú často nesprávne označované ako svätozáry.

Slowenisch  Gotski oporniki so pogosto napačno imenovani za svinčnike.

Urdu  گوتھک سٹریبیبوگن کو اکثر غلطی سے شیو بوگن کہا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els arcs de suport gòtics sovint es denominen incorrectament arcs de llum.

Mazedonisch  Готскиот стребебоци често погрешно се нарекуваат свиобоци.

Serbisch  Gotski lukovi se često pogrešno nazivaju svibobogovima.

Schwedisch  Gotiska strebebågar kallas ofta felaktigt för svängbågar.

Griechisch  Οι γοτθικοί τόξοι υποστηρίξεων συχνά αναφέρονται λανθασμένα ως καμπύλες.

Englisch  Gothic flying buttresses are often incorrectly referred to as archways.

Italienisch  Gli archi rampanti gotici sono spesso erroneamente chiamati archi a sesto acuto.

Spanisch  Los arcos de soporte góticos a menudo se denominan erróneamente arcos de medio punto.

Hebräisch  קשתות גותיות נקראות לעיתים קרובות בטעות קשתות מתנדנדות.

Tschechisch  Gotické opěrné oblouky jsou často mylně označovány jako svíjbové oblouky.

Baskisch  Gotiko estrebebokeak maiz okerrez Schwibbögen gisa izendatzen dira.

Arabisch  تُسمى الأقواس القوطية غالبًا بشكل خاطئ بالأقواس المتدلية.

Japanisch  ゴシックのアーチはしばしば誤ってスウィブボーゲンと呼ばれます。

Persisch  قوس‌های گوتیک اغلب به اشتباه به عنوان قوس‌های خمیده نامیده می‌شوند.

Polnisch  Gotyckie łuki przyporowe często są błędnie nazywane łukami.

Rumänisch  Arcurile gotice de susținere sunt adesea denumite greșit arcuri de tip Schwibbogen.

Dänisch  Gothiske støttbuer kaldes ofte fejlagtigt for svajbuer.

Türkisch  Gotik destek kemerleri sıklıkla yanlışlıkla 'şebeke kemerleri' olarak adlandırılır.

Niederländisch  Gotische steunberen worden vaak ten onrechte als zwikkenbogen aangeduid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 344352



Kommentare


Anmelden