Gewinn wagt alles.

Bestimmung Satz „Gewinn wagt alles.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Gewinn wagt alles.

Deutsch  Gewinn wagt alles.

Slowenisch  Dobitek tvega vse.

Hebräisch  הרווח מעז הכל.

Bulgarisch  Печалбата рискува всичко.

Serbisch  Dobit se usudi na sve.

Italienisch  Il guadagno osa tutto.

Ukrainisch  Прибуток ризикує всім.

Dänisch  Gevin tør alt.

Belorussisch  Прыбытак рызыкуе ўсім.

Finnisch  Voitto uskaltaa kaiken.

Spanisch  La ganancia arriesga todo.

Mazedonisch  Добивка ризикува сè.

Baskisch  Irabaziak dena arriskatzen du.

Türkisch  Kazanç her şeye cesaret eder.

Bosnisch  Dobit riskira sve.

Kroatisch  Dobit riskira sve.

Rumänisch  Câștigul riscă totul.

Norwegisch  Gevinsten våger alt.

Polnisch  Zysk ryzykuje wszystko.

Portugiesisch  O ganho arrisca tudo.

Französisch  Le gain ose tout.

Arabisch  الربح يجرؤ على كل شيء.

Russisch  Прибыль рискует всем.

Urdu  منافع سب کچھ داؤ پر لگاتا ہے۔

Japanisch  勝利はすべてを賭ける。

Persisch  سود همه چیز را به خطر می‌اندازد.

Slowakisch  Zisk riskuje všetko.

Englisch  Profit dares everything.

Schwedisch  Vinst vågar allt.

Tschechisch  Zisk riskuje všechno.

Griechisch  Το κέρδος ρισκάρει τα πάντα.

Katalanisch  El guany ho aposta tot.

Niederländisch  Winst waagt alles.

Ungarisch  A nyereség mindent kockáztat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3543813



Kommentare


Anmelden