Gestern wechselte Tom den Bettbezug.

Bestimmung Satz „Gestern wechselte Tom den Bettbezug.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern wechselte Tom den Bettbezug.

Deutsch  Gestern wechselte Tom den Bettbezug.

Norwegisch  I går byttet Tom sengetøy.

Russisch  Вчера Том сменил наволочку.

Finnisch  Eilen Tom vaihtoi vuodevaatteet.

Belorussisch  Учора Том змяніў навалачку.

Portugiesisch  Ontem, Tom trocou a capa do edredom.

Bulgarisch  Вчера Том смени калъфката на леглото.

Kroatisch  Jučer je Tom promijenio navlaku za krevet.

Französisch  Hier, Tom a changé la housse de couette.

Ungarisch  Tegnap Tom kicserélte az ágyneműt.

Bosnisch  Juče je Tom promenio posteljinu.

Ukrainisch  Вчора Том змінив наволочку.

Slowakisch  Včera Tom vymenil obliečku na vankúš.

Slowenisch  Včeraj je Tom zamenjal prevleko za posteljo.

Urdu  کل ٹام نے بیڈ شیٹ بدلی۔

Katalanisch  Ahir Tom va canviar la funda del llit.

Mazedonisch  Вчера Том го смени покривката за кревет.

Serbisch  Juče je Tom promenio posteljinu.

Schwedisch  Igår bytte Tom sängklädnaden.

Griechisch  Χθες ο Τομ άλλαξε το κάλυμμα του κρεβατιού.

Englisch  Yesterday, Tom changed the bed cover.

Italienisch  Ieri Tom ha cambiato la federa.

Spanisch  Ayer Tom cambió la funda de la cama.

Hebräisch  אתמול טום החליף את כיסוי המיטה.

Tschechisch  Včera Tom vyměnil povlak na polštář.

Baskisch  Atzo Tom oheko estalkia aldatu zuen.

Arabisch  بالأمس، قام توم بتغيير غطاء السرير.

Japanisch  昨日トムはベッドカバーを替えました。

Persisch  دیروز تام روکش تخت را عوض کرد.

Polnisch  Wczoraj Tom zmienił poszewkę na poduszkę.

Rumänisch  Ieri, Tom a schimbat husa de pat.

Dänisch  I går skiftede Tom sengetøjet.

Türkisch  Dün Tom yastık kılıfını değiştirdi.

Niederländisch  Gisteren verwisselde Tom de dekbedovertrek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7760016



Kommentare


Anmelden