Gestern sind wir dort gesurft.

Bestimmung Satz „Gestern sind wir dort gesurft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gestern sind wir dort gesurft.

Deutsch  Gestern sind wir dort gesurft.

Slowenisch  Včeraj smo tam surfali.

Hebräisch  אתמול גלשנו שם.

Bulgarisch  Вчера сърфихме там.

Serbisch  Juče smo tamo surfovali.

Italienisch  Ieri siamo andati a fare surf lì.

Ukrainisch  Вчора ми там серфили.

Dänisch  I går surfede vi der.

Belorussisch  Учора мы там сёрфілі.

Finnisch  Eilen surfattiin siellä.

Spanisch  Ayer surfimos allí.

Mazedonisch  Вчера сурфавме таму.

Baskisch  Atzo han surf egin genuen.

Türkisch  Dün orada sörf yaptık.

Bosnisch  Juče smo tamo surfali.

Kroatisch  Jučer smo tamo surfali.

Rumänisch  Ieri am făcut surf acolo.

Norwegisch  I går surfet vi der.

Polnisch  Wczoraj surfowaliśmy tam.

Portugiesisch  Ontem nós surfamos lá.

Französisch  Hier, nous avons surfé là-bas.

Arabisch  بالأمس قمنا بالتزلج هناك.

Russisch  Вчера мы там серфили.

Urdu  کل ہم وہاں سرفنگ کر رہے تھے۔

Japanisch  昨日、私たちはそこでサーフィンをしました。

Persisch  دیروز ما آنجا موج سواری کردیم.

Slowakisch  Včera sme tam surfovali.

Englisch  Yesterday we went surfing.

Englisch  Yesterday we surfed there.

Schwedisch  Igår surfade vi där.

Tschechisch  Včera jsme tam surfovali.

Griechisch  Χθες σερφάραμε εκεί.

Katalanisch  Ahir vam surfar allí.

Niederländisch  Gisteren hebben we daar gesurft.

Ungarisch  Tegnap ott szörföztünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10946405



Kommentare


Anmelden