Gerd spielte aber weiter den Großkotz.

Bestimmung Satz „Gerd spielte aber weiter den Großkotz.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gerd spielte aber weiter den Großkotz.“

Deutsch  Gerd spielte aber weiter den Großkotz.

Norwegisch  Gerd fortsatte imidlertid å spille storfint.

Russisch  Герд продолжал вести себя как важная шишка.

Finnisch  Gerd kuitenkin jatkoi suurena kerskailijana.

Belorussisch  Герд аднак працягваў гуляць у вялікага панства.

Portugiesisch  Gerd continuou a se comportar como um grande convencido.

Bulgarisch  Герд обаче продължаваше да се прави на важен.

Kroatisch  Gerd je ipak nastavio glumiti važnog.

Französisch  Gerd continuait cependant à faire le fanfaron.

Ungarisch  Gerd azonban továbbra is a nagyképűt játszotta.

Bosnisch  Gerd je ipak nastavio da se ponaša kao važna ličnost.

Ukrainisch  Герд все ж продовжував грати в великого пана.

Slowakisch  Gerd však naďalej hral veľkého frajera.

Slowenisch  Gerd je še naprej igral velikega šefa.

Urdu  گرڈ نے پھر بھی بڑے آدمی کا کردار ادا کیا۔

Katalanisch  Gerd però seguia fent el gran.

Mazedonisch  Герд продолжи да се прави на важен.

Serbisch  Gerd je ipak nastavio da se ponaša kao važna ličnost.

Schwedisch  Gerd fortsatte dock att spela storgrabb.

Griechisch  Ο Γκερντ συνέχισε να παίζει τον μεγαλομανή.

Englisch  But Gerd continued to play the big shot.

Italienisch  Gerd continuava a fare il grande sbruffone.

Spanisch  Gerd seguía actuando como un engreído.

Hebräisch  גרד המשיך לשחק את הגדול.

Tschechisch  Gerd ale dál hrál velkého frajera.

Baskisch  Gerd baina jarraitu zuen handia izaten.

Arabisch  جيرد استمر في التصرف كأنه متكبر.

Japanisch  ゲルトはそれでも大物ぶっていた。

Persisch  گراد اما همچنان خود را بزرگ‌منش نشان داد.

Polnisch  Gerd jednak dalej grał wielkiego buca.

Rumänisch  Gerd a continuat să se comporte ca un mare șmecher.

Dänisch  Gerd spillede dog stadig den store knejt.

Türkisch  Gerd ama yine de büyüklenmeyi sürdürdü.

Niederländisch  Gerd bleef echter doorgaan met de grootdoener.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 513655



Kommentare


Anmelden