Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.

Bestimmung Satz „Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.

Deutsch  Gerade hat das weibliche Empfangskomitee seinen Begrüßungstanz beendet.

Norwegisch  Akkurat nå har det kvinnelige mottakskomiteen avsluttet sin velkomstdans.

Russisch  Только что женское приемное коммитет завершило свой приветственный танец.

Finnisch  Juuri nyt naispuolinen vastaanottokomitea on päättänyt tervetulotanssinsa.

Belorussisch  Толькі што жаночы прыёмны камітэт скончыў свой танец-прывітанне.

Portugiesisch  Acabou de terminar a dança de boas-vindas do comitê de recepção feminino.

Bulgarisch  Току-що женското приемно комите завърши приветствения си танц.

Kroatisch  Upravo je ženski prijemni odbor završio svoj pozdravni ples.

Französisch  Le comité d'accueil féminin vient de terminer sa danse de bienvenue.

Ungarisch  Éppen most fejezte be a női fogadóbizottság a köszöntőtáncát.

Bosnisch  Upravo je ženski prijemni komitet završio svoj pozdravni ples.

Ukrainisch  Щойно жіноче приймальне комітет закінчило свій танець вітання.

Slowakisch  Práve skončilo ženské prijímacie výbor svoje uvítacie tance.

Slowenisch  pravkar je ženski sprejemni odbor končal svoj pozdravni ples.

Urdu  اب خواتین کا استقبال کمیٹی نے اپنا خیرمقدم رقص ختم کیا ہے۔

Katalanisch  Acaba de finalitzar el seu ball de benvinguda el comitè de recepció femení.

Mazedonisch  Токму заврши женскиот приемен комитет со својот поздравен танец.

Serbisch  Upravo je ženski prijemni komitet završio svoj pozdravni ples.

Schwedisch  Nyss har det kvinnliga mottagningskommittén avslutat sin välkomstdans.

Griechisch  Μόλις έχει τελειώσει ο χορός υποδοχής της γυναικείας επιτροπής.

Englisch  The female reception committee has just finished its welcome dance.

Italienisch  Appena il comitato di accoglienza femminile ha terminato il suo ballo di benvenuto.

Spanisch  Justo ha terminado el baile de bienvenida del comité de recepción femenino.

Hebräisch  עכשיו סיים ועדת הקבלה הנשית את ריקוד הברכה שלה.

Tschechisch  Právě skončilo ženské uvítací výbor s jejich uvítacím tancem.

Baskisch  Orain emakumezko harrera batzordeak bere ongietorri dantza amaitu du.

Arabisch  تَوّ انتهى لجنة الاستقبال النسائية من رقصة الترحيب.

Japanisch  ちょうど女性の歓迎委員会が歓迎のダンスを終えたところです。

Persisch  به تازگی کمیته استقبال زنانه رقص خوشامدگویی خود را به پایان رسانده است.

Polnisch  Właśnie żeńskie przyjęcie zakończyło swój taniec powitalny.

Rumänisch  Tocmai comitetul de primire feminin și-a încheiat dansul de bun venit.

Dänisch  Lige nu har det kvindelige modtagelsesudvalg afsluttet sin velkomstdans.

Türkisch  Tam şimdi kadın karşılama komitesi selamlaşma dansını bitirdi.

Niederländisch  Zojuist heeft het vrouwelijke ontvangstcomité zijn welkomstdans beëindigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 812427



Kommentare


Anmelden