Gemeinsam beteten sie für meine Exekution.

Bestimmung Satz „Gemeinsam beteten sie für meine Exekution.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Gemeinsam beteten sie für meine Exekution.

Deutsch  Gemeinsam beteten sie für meine Exekution.

Norwegisch  Sammen ba de for min henrettelse.

Russisch  Вместе они молились за мою казнь.

Finnisch  Yhdessä he rukoilivat minun teloitukseni puolesta.

Belorussisch  Сумесна яны маліліся за маю экзекуцыю.

Portugiesisch  Juntos, eles oraram pela minha execução.

Bulgarisch  Заедно се молеха за моята екзекуция.

Kroatisch  Zajedno su se molili za moju egzekuciju.

Französisch  Ensemble, ils ont prié pour mon exécution.

Ungarisch  Közösen imádkoztak az én kivégzésemért.

Bosnisch  Zajedno su se molili za moju egzekuciju.

Ukrainisch  Разом вони молилися за мою екзекуцію.

Slowakisch  Spoločne sa modlili za moju exekúciu.

Slowenisch  Skupaj so molili za mojo usmrtitev.

Urdu  انہوں نے میری پھانسی کے لیے مل کر دعا کی۔

Katalanisch  Junts van pregar per la meva execució.

Mazedonisch  Заедно се молеа за мојата егзекуција.

Serbisch  Zajedno su se molili za moju egzekuciju.

Schwedisch  Tillsammans bad de för min exekution.

Griechisch  Μαζί προσευχήθηκαν για την εκτέλεσή μου.

Englisch  Together they prayed for my execution.

Italienisch  Insieme pregarono per la mia esecuzione.

Spanisch  Juntos oraron por mi ejecución.

Hebräisch  ביחד הם התפללו להוצאות להורג שלי.

Tschechisch  Společně se modlili za mou exekuci.

Baskisch  Elkarrekin otoitz egin zuten nire exekuzioarengatik.

Arabisch  معًا صلوا من أجل إعدامي.

Japanisch  彼らは私の処刑のために一緒に祈った。

Persisch  آنها به طور مشترک برای اعدام من دعا کردند.

Polnisch  Wspólnie modlili się za moją egzekucję.

Rumänisch  Împreună s-au rugat pentru execuția mea.

Dänisch  Sammen bad de for min henrettelse.

Türkisch  Birlikte benim idamım için dua ettiler.

Niederländisch  Samen baden ze voor mijn executie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76106



Kommentare


Anmelden