Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch.

Bestimmung Satz „Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch.“

  Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch.

  Av og til blandet hun seg inn i samtalen med enkle og beskjedne bemerkninger.

  Иногда она вмешивалась в разговор простыми и скромными замечаниями.

  Satunnaisesti hän sekaantui keskusteluun yksinkertaisilla ja vaatimattomilla huomautuksilla.

  Часам яна ўмяшалася ў размову простымі і сціплымі заўвагамі.

  Ocasionalmente, ela se misturava à conversa com comentários simples e modestos.

  От време на време тя се намесваше в разговора с прости и скромни забележки.

  Povremeno se umiješala s jednostavnim i skromnim primjedbama u razgovor.

  Occasionnellement, elle s'immisçait dans la conversation avec des remarques simples et modestes.

  Időnként egyszerű és szerény megjegyzésekkel beleszólt a beszélgetésbe.

  Povremeno se miješala s jednostavnim i skromnim primjedbama u razgovor.

  Іноді вона втручалася в розмову простими і скромними зауваженнями.

  Občas sa zapájala do rozhovoru jednoduchými a skromnými poznámkami.

  Občasno se je z enostavnimi in skromnimi pripombami vmešala v pogovor.

  کبھی کبھار وہ سادہ اور عاجزانہ تبصروں کے ساتھ گفتگو میں شامل ہو جاتی تھی۔

  De tant en tant, es va involucrar en la conversa amb comentaris senzills i modestos.

  Повремено таа се вмешуваше со едноставни и скромни забелешки во разговорот.

  Povremeno se mešala sa jednostavnim i skromnim primedbama u razgovor.

  Ibland blandade hon sig med enkla och ödmjuka kommentarer i samtalet.

  Κατά καιρούς αναμειγνυόταν με απλές και ταπεινές παρατηρήσεις στη συζήτηση.

  Occasionally, she would interject with simple and modest remarks into the conversation.

  Occasionalmente si intrometteva nella conversazione con osservazioni semplici e modeste.

  Ocasionalmente se mezclaba en la conversación con comentarios simples y modestos.

  לעיתים היא התערבה בשיחה עם הערות פשוטות וצנועות.

  Občas se zapojila do rozhovoru jednoduchými a skromnými poznámkami.

  Ahal denean, iruzkin sinple eta apalekin sartzen zen elkarrizketan.

  أحيانًا كانت تتدخل بملاحظات بسيطة ومتواضعة في الحديث.

  時々、彼女は簡単で控えめなコメントで会話に混ざった。

  گاهی او با نظرات ساده و بی‌ادعا در گفتگو دخالت می‌کرد.

  Czasami wtrącała się do rozmowy prostymi i skromnymi uwagami.

  Occazional, ea se amesteca în conversație cu observații simple și modeste.

  Af og til blandede hun sig med enkle og beskedne bemærkninger i samtalen.

  Bazen basit ve mütevazı yorumlarla sohbete karışıyordu.

  Af en toe mengde ze zich met eenvoudige en bescheiden opmerkingen in het gesprek.