Geld ist redegewandter als ein Dutzend Abgeordneter.
Bestimmung Satz „Geld ist redegewandter als ein Dutzend Abgeordneter.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
redegewandter als ein Dutzend Abgeordneter
Übersetzungen Satz „Geld ist redegewandter als ein Dutzend Abgeordneter.“
Geld ist redegewandter als ein Dutzend Abgeordneter.
L'argent est plus bavard qu'une douzaine de députés.
Penger er mer veltalende enn et dusin representanter.
Деньги более красноречивы, чем дюжина депутатов.
Raha on puheliaampaa kuin tusina edustajaa.
Грошы больш красамоўныя, чым дзясятак дэпутатаў.
O dinheiro é mais eloquente do que uma dúzia de deputados.
Парите са по-изразителни от дузина депутати.
Novac je rječitiji od desetak zastupnika.
A pénz beszédesebb, mint egy tucat képviselő.
Novac je rječitiji od desetine poslanika.
Гроші красномовніші за дюжину депутатів.
Peníze sú výrečnejšie ako tucet poslancov.
Denar je bolj zgovoren kot ducat poslancev.
پیسہ ایک درجن نمائندوں سے زیادہ باتونی ہے۔
El diner és més eloqüent que una dotzena de diputats.
Парите се поизразителни од дузина пратеници.
Novac je rečitiji od desetine poslanika.
Pengar är mer talande än ett dussin ledamöter.
Τα χρήματα είναι πιο ρητορικά από μια δωδεκάδα βουλευτών.
Money is more eloquent than a dozen representatives.
Il denaro è più eloquente di una dozzina di deputati.
El dinero es más elocuente que una docena de representantes.
Peníze jsou výřečnější než tucet poslanců.
Dirua hamabi diputatu baino hitz-jario handiagoa da.
المال أكثر بلاغة من عشرة نواب.
お金は一ダースの議員よりも雄弁です。
پول از یک دوجین نماینده سخنورتر است.
Pieniądz jest bardziej elokwentny niż tuzin posłów.
Banii sunt mai elocvenți decât o duzină de deputați.
Penge er mere veltalende end et dusin medlemmer.
כסף הוא יותר רהוט מעשרה נציגים.
Para, bir düzine milletvekilinden daha etkileyici.
Geld is spraakzamer dan een dozijn afgevaardigden.