Geld öffnet alle Türen.

Bestimmung Satz „Geld öffnet alle Türen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Geld öffnet alle Türen.

Deutsch  Geld öffnet alle Türen.

Niederländisch  Geld opent alle deuren.

Urdu  پیسہ ہر دروازہ کھولتا ہے۔

Französisch  L'argent ouvre toutes les portes.

Griechisch  Τα χρήματα ανοίγουν όλες τις πόρτες.

Katalanisch  El diner obre totes les portes.

Tschechisch  Peníze otevírají všechny dveře.

Russisch  Деньги открывают все двери.

Rumänisch  Banii deschid toate ușile.

Norwegisch  Penger åpner alle dører.

Portugiesisch  O dinheiro abre todas as portas.

Russisch  Деньги открывают любые двери.

Belorussisch  Грошы адчыняюць усе дзверы.

Dänisch  Penge åbner alle døre.

Slowakisch  Peniaze otvárajú všetky dvere.

Spanisch  El dinero abre todas las puertas.

Schwedisch  Pengar öppnar alla dörrar.

Persisch  پول همه درها را باز می‌کند.

Englisch  Money opens all doors.

Bosnisch  Novac otvara sva vrata.

Bulgarisch  Парите отварят всички врати.

Niederländisch  Geld maakt alle deuren open.

Ungarisch  A pénz minden ajtót kinyit.

Baskisch  Diruak ate guztiak ixten ditu.

Ukrainisch  Гроші відкривають усі двері.

Polnisch  Pieniądz otwiera wszystkie drzwi.

Serbisch  Novac otvara sva vrata.

Slowenisch  Denar odpre vsa vrata.

Finnisch  Raha avaa kaikki ovet.

Kroatisch  Novac otvara sva vrata.

Japanisch  お金はすべての扉を開く。

Arabisch  المال يفتح جميع الأبواب.

Mazedonisch  Парите отвораат сите врати.

Türkisch  Para her kapıyı açar.

Hebräisch  כסף פותח את כל הדלתות.

Italienisch  Il denaro apre tutte le porte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 657750



Kommentare


Anmelden