Furcht macht fanatisch.

Bestimmung Satz „Furcht macht fanatisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Furcht macht fanatisch.

Deutsch  Furcht macht fanatisch.

Englisch  Fear breeds bigotry.

Norwegisch  Frykt gjør fanatisk.

Russisch  Страх делает фанатичным.

Finnisch  Pelko tekee fanaatikoksi.

Belorussisch  Страх робіць фанатычным.

Portugiesisch  O medo torna fanático.

Bulgarisch  Страхът прави фанатичен.

Kroatisch  Strah čini fanatičnim.

Französisch  La peur rend fanatique.

Ungarisch  A félelem fanatikussá tesz.

Bosnisch  Strah čini fanatičnim.

Ukrainisch  Страх робить фанатичним.

Slowakisch  Strach robí fanatickým.

Slowenisch  Strah dela fanatičen.

Urdu  ڈر جنونی بناتا ہے.

Katalanisch  La por fa fanàtic.

Mazedonisch  Стравот прави фанатичен.

Serbisch  Strah čini fanatičnim.

Schwedisch  Rädsla gör fanatisk.

Griechisch  Ο φόβος κάνει φανατικό.

Italienisch  La paura rende fanatici.

Spanisch  El miedo hace fanático.

Tschechisch  Strach dělá fanatickým.

Baskisch  Beldurra fanatiko egiten du.

Arabisch  الخوف يجعل الشخص متعصبًا.

Japanisch  恐怖は fanatic にします。

Persisch  ترس فرد را متعصب می‌کند.

Polnisch  Strach czyni fanatycznym.

Rumänisch  Frica face fanatic.

Dänisch  Frygt gør fanatisk.

Hebräisch  פחד עושה פאנאטי.

Türkisch  Korku fanatik yapar.

Niederländisch  Angst maakt fanatiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2800215



Kommentare


Anmelden