Funktionsteam A und Funktionsteam-B führen ihre jeweilige Arbeit in separaten Verzweigungen aus.

Bestimmung Satz „Funktionsteam A und Funktionsteam-B führen ihre jeweilige Arbeit in separaten Verzweigungen aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Funktionsteam A und Funktionsteam-B führen ihre jeweilige Arbeit in separaten Verzweigungen aus.

Deutsch  Funktionsteam A und Funktionsteam-B führen ihre jeweilige Arbeit in separaten Verzweigungen aus.

Norwegisch  Funksjonsteam A og funksjonsteam-B utfører sitt respektive arbeid i separate grener.

Russisch  Функциональная команда A и функциональная команда-B выполняют свою работу в отдельных ветвях.

Finnisch  Toimintotiimi A ja toimintotiimi-B suorittavat kukin työnsä erillisissä haaroissa.

Belorussisch  Функцыянальная каманда A і функцыянальная каманда-B выконваюць сваю працу ў асобных адгалінаваннях.

Portugiesisch  A equipe funcional A e a equipe funcional-B realizam seu respectivo trabalho em ramificações separadas.

Bulgarisch  Функционален екип A и функционален екип-B извършват съответната си работа в отделни клонове.

Kroatisch  Funkcionalni tim A i funkcionalni tim-B obavljaju svoj rad u odvojenim granama.

Französisch  L'équipe fonctionnelle A et l'équipe fonctionnelle-B effectuent leur travail respectif dans des branches séparées.

Ungarisch  A funkcionális csapat A és a funkcionális csapat-B a saját munkájukat külön ágazatokban végzik.

Bosnisch  Funkcionalni tim A i funkcionalni tim-B obavljaju svoj rad u odvojenim granama.

Ukrainisch  Функціональна команда A та функціональна команда-B виконують свою роботу в окремих гілках.

Slowakisch  Funkčný tím A a funkčný tím-B vykonávajú svoju prácu v samostatných vetvách.

Slowenisch  Funkcionalna ekipa A in funkcionalna ekipa-B opravljata svoje delo v ločenih vejah.

Urdu  فنکشنل ٹیم A اور فنکشنل ٹیم-B اپنی متعلقہ کام علیحدہ شاخوں میں انجام دیتی ہیں۔

Katalanisch  L'equip funcional A i l'equip funcional-B realitzen la seva respectiva feina en branques separades.

Mazedonisch  Функционалниот тим A и функционалниот тим-B ја извршуваат својата работа во одделни гранки.

Serbisch  Funkcionalni tim A i funkcionalni tim-B obavljaju svoj rad u odvojenim granama.

Schwedisch  Funktionsteam A och funktionsteam-B utför sitt respektive arbete i separata grenar.

Griechisch  Η λειτουργική ομάδα A και η λειτουργική ομάδα-B εκτελούν τη δουλειά τους σε ξεχωριστούς κλάδους.

Englisch  Function team A and function team-B carry out their respective work in separate branches.

Italienisch  Il team funzionale A e il team funzionale-B svolgono il proprio lavoro in rami separati.

Spanisch  El equipo funcional A y el equipo funcional-B realizan su respectivo trabajo en ramas separadas.

Tschechisch  Funkční tým A a funkční tým-B vykonávají svou práci v oddělených větvích.

Baskisch  Funtzio-talde A eta funtzio-talde-B beren lana adar bereiztietan egiten dute.

Arabisch  تقوم مجموعة الوظائف A ومجموعة الوظائف-B بأداء عملهما في فروع منفصلة.

Japanisch  機能チームAと機能チーム-Bは、それぞれの作業を別々のブランチで実行します。

Persisch  تیم عملکرد A و تیم عملکرد-B کار خود را در شاخه‌های جداگانه انجام می‌دهند.

Polnisch  Zespół funkcjonalny A i zespół funkcjonalny-B wykonują swoją pracę w oddzielnych gałęziach.

Rumänisch  Echipa funcțională A și echipa funcțională-B își desfășoară activitatea în ramuri separate.

Dänisch  Funktionsteam A og funktionsteam-B udfører deres respektive arbejde i separate grene.

Hebräisch  צוות הפונקציה A וצוות הפונקציה-B מבצעים את עבודתם בנפרד בענפים נפרדים.

Türkisch  Fonksiyon ekibi A ve fonksiyon ekibi-B, ilgili çalışmalarını ayrı dallarda yürütmektedir.

Niederländisch  Functioneel team A en functioneel team-B voeren hun respectieve werk uit in aparte takken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17422



Kommentare


Anmelden