Frisches Brot mag jeder.

Bestimmung Satz „Frisches Brot mag jeder.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Frisches Brot NS.

Nebensatz NS: HS mag jeder.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Frisches Brot mag jeder.

Deutsch  Frisches Brot mag jeder.

Slowenisch  Vsak ima rad svež kruh.

Hebräisch  כולם אוהבים לחם טרי.

Bulgarisch  Всеки обича прясно хляб.

Serbisch  Svako voli svež hleb.

Italienisch  A tutti piace il pane fresco.

Ukrainisch  Свіжий хліб подобається всім.

Dänisch  Frisk brød kan alle lide.

Belorussisch  Свежы хлеб падабаецца ўсім.

Finnisch  Tuoretta leipää kaikki pitävät.

Spanisch  A todos les gusta el pan fresco.

Mazedonisch  Секој сака свеж леб.

Baskisch  Ogitarte freskoa gustatzen zaio denei.

Türkisch  Taze ekmek herkesin hoşuna gider.

Bosnisch  Svima se sviđa svježi hljeb.

Rumänisch  Fiecare îi place pâinea proaspătă.

Kroatisch  Svi vole svježi kruh.

Polnisch  Świeży chleb lubi każdy.

Norwegisch  Alle liker ferskt brød.

Portugiesisch  Todo mundo gosta de pão fresco.

Französisch  Tout le monde aime le pain frais.

Arabisch  يحب الجميع الخبز الطازج.

Russisch  Свежий хлеб все любят.

Russisch  Свежий хлеб нравится всем.

Urdu  ہر کوئی تازہ روٹی پسند کرتا ہے۔

Japanisch  新鮮なパンは誰でも好きです。

Persisch  هر کسی نان تازه را دوست دارد.

Slowakisch  Každý má rád čerstvý chlieb.

Englisch  Everyone loves fresh bread.

Englisch  Everyone likes fresh bread.

Tschechisch  Každý má rád čerstvý chléb.

Schwedisch  Alla gillar färskt bröd.

Griechisch  Όλοι αγαπούν το φρέσκο ψωμί.

Niederländisch  Vers brood mag iedereen.

Katalanisch  A tothom li agrada el pa fresc.

Ungarisch  A friss kenyeret mindenki szereti.

Ungarisch  Mindenki szereti a friss kenyeret.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7247644



Kommentare


Anmelden