Freundschaft erfordert gegenseitiges Vertrauen.

Bestimmung Satz „Freundschaft erfordert gegenseitiges Vertrauen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Freundschaft erfordert gegenseitiges Vertrauen.

Deutsch  Freundschaft erfordert gegenseitiges Vertrauen.

Slowenisch  Prijateljstvo zahteva medsebojno zaupanje.

Hebräisch  חברות דורשת אמון הדדי.

Bulgarisch  Приятелството изисква взаимно доверие.

Serbisch  Prijateljstvo zahteva uzajamno poverenje.

Italienisch  L'amicizia richiede fiducia reciproca.

Ukrainisch  Дружба вимагає взаємної довіри.

Dänisch  Venskab kræver gensidig tillid.

Belorussisch  Дружба патрабуе ўзаемнага даверу.

Finnisch  Ystävyys vaatii molemminpuolista luottamusta.

Spanisch  La amistad exige confianza mutua.

Mazedonisch  Пријателството бара взаемно доверба.

Baskisch  Lagunartekoak elkarrekiko konfiantza eskatzen du.

Türkisch  Arkadaşlık karşılıklı güven gerektirir.

Bosnisch  Prijateljstvo zahtijeva uzajamno povjerenje.

Kroatisch  Prijateljstvo zahtijeva uzajamno povjerenje.

Rumänisch  Prietenia necesită încredere reciprocă.

Norwegisch  Vennskap krever gjensidig tillit.

Polnisch  Przyjaźń wymaga wzajemnego zaufania.

Portugiesisch  A amizade exige confiança mútua.

Arabisch  تتطلب الصداقة ثقة متبادلة.

Französisch  L'amitié nécessite une confiance mutuelle.

Russisch  Дружба требует взаимного доверия.

Urdu  دوستی کے لیے باہمی اعتماد کی ضرورت ہوتی ہے۔

Japanisch  友情には相互の信頼が必要です。

Persisch  دوستی نیاز به اعتماد متقابل دارد.

Slowakisch  Priateľstvo si vyžaduje vzájomnú dôveru.

Englisch  Friendship requires mutual trust.

Schwedisch  Vänskap kräver ömsesidigt förtroende.

Tschechisch  Přátelství vyžaduje vzájemnou důvěru.

Griechisch  Η φιλία απαιτεί αμοιβαία εμπιστοσύνη.

Katalanisch  L'amistat requereix confiança mútua.

Ungarisch  A barátságnak kölcsönös bizalomra van szüksége.

Niederländisch  Vriendschap vereist wederzijds vertrouwen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3180585



Kommentare


Anmelden