Frau Meiers Yacht ankert vor Monaco.

Bestimmung Satz „Frau Meiers Yacht ankert vor Monaco.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Frau Meiers Yacht ankert vor Monaco.

Deutsch  Frau Meiers Yacht ankert vor Monaco.

Norwegisch  Fru Meiers yacht ankrer foran Monaco.

Russisch  Яхта госпожи Мейер якорится перед Монако.

Finnisch  Rouva Meierin jahti ankkuroituu Monacon eteen.

Belorussisch  Яхта спадарыні Мейер якорыць перад Манако.

Portugiesisch  O iate da senhora Meier está ancorado em frente a Mônaco.

Bulgarisch  Яхтата на г-жа Мейер е на котва пред Монако.

Kroatisch  Jahta gospođe Meier usidrena je ispred Monaka.

Französisch  Le yacht de Madame Meier est ancré devant Monaco.

Ungarisch  Meier asszony jachtja horgonyozik Monaco előtt.

Bosnisch  Jahta gospođe Meier je usidrena ispred Monaka.

Ukrainisch  Яхта пані Мейер якориться перед Монако.

Slowakisch  Jachta pani Meier zakotvila pred Monakom.

Slowenisch  Jadralna jahta gospe Meier je zakotvila pred Monakom.

Urdu  مسز میئر کی یاٹ مونا کو کے سامنے لنگر انداز ہے۔

Katalanisch  El iot de la senyora Meier ancla davant de Mònaco.

Mazedonisch  Јахтата на госпоѓа Мајер анкра пред Монако.

Serbisch  Jahta gospođe Meier je usidrena ispred Monaka.

Schwedisch  Fru Meiers yacht ligger förankrad framför Monaco.

Griechisch  Η γιοτ της κυρίας Μάιερ αγκυροβολεί μπροστά από το Μονακό.

Englisch  Mrs. Meier's yacht is anchored in front of Monaco.

Italienisch  Lo yacht della signora Meier è ancorato di fronte a Monaco.

Spanisch  El yate de la señora Meier está anclado frente a Mónaco.

Tschechisch  Jachta paní Meier kotví před Monakem.

Baskisch  Meier andrearen yateak Monacoren aurrean anklatu da.

Arabisch  يخت السيدة ماير راسٍ أمام موناكو.

Japanisch  マイヤー夫人のヨットがモナコの前に停泊しています。

Persisch  یخت خانم مایر در مقابل موناکو لنگر انداخته است.

Polnisch  Jacht pani Meier kotwiczy przed Monako.

Rumänisch  Yachtul doamnei Meier este ancorat în fața Monaco.

Dänisch  Fru Meiers yacht ligger forankret foran Monaco.

Hebräisch  יאכטת הגברת מאייר עוגנת מול מונקו.

Türkisch  Bayan Meier'in yatı Monaco'nun önünde demirlemiş durumda.

Niederländisch  De yacht van mevrouw Meier ligt voor Monaco voor anker.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 136105



Kommentare


Anmelden