Frag auf dem Postamt nach, wie unsere neue Postleitzahl lautet.

Bestimmung Satz „Frag auf dem Postamt nach, wie unsere neue Postleitzahl lautet.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Frag auf dem Postamt nach, NS.

Nebensatz NS: HS wie unsere neue Postleitzahl lautet.

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Frag auf dem Postamt nach, wie unsere neue Postleitzahl lautet.

Deutsch  Frag auf dem Postamt nach, wie unsere neue Postleitzahl lautet.

Spanisch  Pregunta en correos cuál es nuestro nuevo código postal.

Englisch  Ask at the post office what our new postcode is.

Norwegisch  Spør på postkontoret hvordan vårt nye postnummer er.

Russisch  Спросите на почте, каков наш новый почтовый индекс.

Finnisch  Kysy postista, mikä on uusi postinumeroamme.

Belorussisch  Спытаеце на паштовым аддзяленні, як называецца наш новы паштовы індэкс.

Portugiesisch  Pergunte no correio qual é o nosso novo código postal.

Bulgarisch  Попитайте на пощата какъв е новият ни пощенски код.

Kroatisch  Pitajte na pošti kako se zove naš novi poštanski broj.

Französisch  Demandez au bureau de poste quel est notre nouveau code postal.

Ungarisch  Kérdezd meg a postán, mi az új irányítószámunk.

Bosnisch  Pitajte na pošti kako se zove naš novi poštanski broj.

Ukrainisch  Запитайте на пошті, який наш новий поштовий індекс.

Slowakisch  Opýtajte sa na pošte, aké je naše nové poštové číslo.

Slowenisch  Vprašajte na pošti, kakšna je naša nova poštna številka.

Urdu  ڈاکخانے سے پوچھیں کہ ہمارا نیا پوسٹ کوڈ کیا ہے۔

Katalanisch  Pregunta a la oficina de correus com es diu el nostre nou codi postal.

Mazedonisch  Прашајте на пошта како се вика нашата нова поштенска бројка.

Serbisch  Pitajte na pošti kako se zove naš novi poštanski broj.

Schwedisch  Fråga på postkontoret vad vårt nya postnummer är.

Griechisch  Ρώτησε στο ταχυδρομείο ποιος είναι ο νέος ταχυδρομικός μας κωδικός.

Italienisch  Chiedi all'ufficio postale qual è il nostro nuovo codice postale.

Tschechisch  Zeptejte se na poště, jaké je naše nové PSČ.

Baskisch  Galde postetxean zein den gure kode postal berria.

Arabisch  اسأل في مكتب البريد عن رقمنا البريدي الجديد.

Japanisch  郵便局で私たちの新しい郵便番号は何か尋ねてください。

Persisch  در اداره پست بپرسید که کد پستی جدید ما چیست.

Polnisch  Zapytaj na poczcie, jaki jest nasz nowy kod pocztowy.

Rumänisch  Întreabă la oficiul poștal care este noul nostru cod poștal.

Dänisch  Spør på posthuset, hvad vores nye postnummer er.

Hebräisch  שאל בדואר מהו מספר הדואר החדש שלנו.

Türkisch  Postanede yeni posta kodumuzun ne olduğunu sor.

Niederländisch  Vraag op het postkantoor wat onze nieuwe postcode is.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6667740



Kommentare


Anmelden