Früher war Modi Regierungschef des Bundesstaats Gujarat, wo er ein Wirtschaftswunder vollbrachte.

Bestimmung Satz „Früher war Modi Regierungschef des Bundesstaats Gujarat, wo er ein Wirtschaftswunder vollbrachte.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Früher war Modi Regierungschef des Bundesstaats Gujarat, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, wo er ein Wirtschaftswunder vollbrachte.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Früher war Modi Regierungschef des Bundesstaats Gujarat, wo er ein Wirtschaftswunder vollbrachte.

Deutsch  Früher war Modi Regierungschef des Bundesstaats Gujarat, wo er ein Wirtschaftswunder vollbrachte.

Norwegisch  Tidligere var Modi statsminister i delstaten Gujarat, hvor han utførte et økonomisk mirakel.

Russisch  Ранее Моди был главой правительства штата Гуджарат, где он совершил экономическое чудо.

Finnisch  Aikaisemmin Modi oli Gujaratin osavaltion pääministeri, jossa hän saavutti talousihmeen.

Belorussisch  Раней Модзі быў кіраўніком урада штата Гуджарат, дзе ён здзейсніў эканамічнае цуд.

Portugiesisch  Anteriormente, Modi foi chefe do governo do estado de Gujarat, onde realizou um milagre econômico.

Bulgarisch  По-рано Моди беше министър-председател на щата Гуджарат, където той постигна иконом奇но чудо.

Kroatisch  Ranije je Modi bio premijer savezne države Gujarat, gdje je ostvario ekonomsko čudo.

Französisch  Auparavant, Modi était le chef du gouvernement de l'État du Gujarat, où il a accompli un miracle économique.

Ungarisch  Korábban Modi Gujarat állam miniszterelnöke volt, ahol gazdasági csodát hajtott végre.

Bosnisch  Ranije je Modi bio premijer savezne države Gujarat, gdje je ostvario ekonomsko čudo.

Ukrainisch  Раніше Моді був головою уряду штату Гуджарат, де він здійснив економічне диво.

Slowakisch  Predtým bol Modi predsedom vlády štátu Gujarat, kde vykonal hospodárske zázraky.

Slowenisch  Prej je Modi bil predsednik vlade zvezne države Gujarat, kjer je dosegel gospodarski čudež.

Urdu  پہلے مودی ریاست گجرات کے وزیر اعلیٰ تھے، جہاں انہوں نے اقتصادی معجزہ کیا۔

Katalanisch  Abans, Modi era el cap del govern de l'estat de Gujarat, on va aconseguir un miracle econòmic.

Mazedonisch  Порано, Моди беше премиер на сојузната држава Гуџарат, каде што направи економски чудо.

Serbisch  Ranije je Modi bio premijer savezne države Gujarat, gde je ostvario ekonomsko čudo.

Schwedisch  Tidigare var Modi regeringschef i delstaten Gujarat, där han utförde ett ekonomiskt mirakel.

Griechisch  Παλαιότερα, ο Μόντι ήταν επικεφαλής της κυβέρνησης της πολιτείας Γκουτζάρατ, όπου πραγματοποίησε ένα οικονομικό θαύμα.

Englisch  Earlier, Modi was the chief minister of the state of Gujarat, where he accomplished an economic miracle.

Italienisch  In passato, Modi è stato il capo del governo dello stato del Gujarat, dove ha realizzato un miracolo economico.

Spanisch  Anteriormente, Modi fue el jefe del gobierno del estado de Gujarat, donde logró un milagro económico.

Tschechisch  Dříve byl Modi předsedou vlády státu Gudžarát, kde vykonal ekonomický zázrak.

Baskisch  Lehen, Modi izan zen Gujarat estatuko gobernuburua, non ekonomia-miraria lortu zuen.

Arabisch  في السابق، كان مودي رئيس وزراء ولاية غوجارات، حيث حقق معجزة اقتصادية.

Japanisch  以前、モディはグジャラート州の首相であり、そこで経済の奇跡を成し遂げました。

Persisch  قبلاً مودی نخست‌وزیر ایالت گجرات بود، جایی که او معجزه اقتصادی را به انجام رساند.

Polnisch  Wcześniej Modi był szefem rządu stanu Gujarat, gdzie dokonał cudu gospodarczego.

Rumänisch  Anterior, Modi a fost șeful guvernului statului Gujarat, unde a realizat o minune economică.

Dänisch  Tidligere var Modi regeringschef for delstaten Gujarat, hvor han udførte et økonomisk mirakel.

Hebräisch  בעבר, מודי היה ראש ממשלת מדינת גוג'ראט, שם הוא השיג נס כלכלי.

Türkisch  Daha önce Modi, Gujarat eyaletinin başbakanıydı ve burada bir ekonomik mucize gerçekleştirdi.

Niederländisch  Eerder was Modi de premier van de deelstaat Gujarat, waar hij een economisch wonder verrichtte.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 586728



Kommentare


Anmelden