Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht.

Bestimmung Satz „Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht.

Deutsch  Fernsehtürme und dergleichen hohe Gebäude schätzt der unter Höhenangst leidende Xaver gar nicht.

Norwegisch  Xaver setter ikke pris på fjernsynstårn og lignende høye bygninger, da han lider av høydeskrekk.

Russisch  Ксавер совсем не ценит телевизионные башни и подобные высокие здания, так как страдает от боязни высоты.

Finnisch  Xaver ei arvosta televisiotorneja ja muita korkeita rakennuksia, koska hän kärsii korkean paikan kammosta.

Belorussisch  Ксавер зусім не цэніць тэлевізійныя вежы і падобныя высокія будынкі, бо пакутуе ад боязі вышыні.

Portugiesisch  Xaver não aprecia torres de televisão e outros edifícios altos, pois sofre de medo de altura.

Bulgarisch  Ксавер изобщо не цени телевизионни кули и подобни високи сгради, тъй като страда от страх от височини.

Kroatisch  Xaver ne cijeni televizijske tornjeve i slične visoke zgrade, jer pati od straha od visine.

Französisch  Xaver n'apprécie pas les tours de télévision et autres bâtiments hauts, car il souffre de vertige.

Ungarisch  Xaver egyáltalán nem értékeli a tévétornyokat és hasonló magas épületeket, mivel magasságtól való félelemmel küzd.

Bosnisch  Xaver ne cijeni televizijske tornjeve i slične visoke zgrade, jer pati od straha od visine.

Ukrainisch  Ксавер зовсім не цінує телевізійні вежі та подібні високі будівлі, оскільки страждає від страху висоти.

Slowakisch  Xaver vôbec neocení televízne veže a podobné vysoké budovy, pretože trpí strachom z výšok.

Slowenisch  Xaver ne ceni televizijske stolpe in podobne visoke zgradbe, saj trpi za strahom pred višino.

Urdu  Xaver ٹیلی ویژن کے ٹاورز اور اسی طرح کی بلند عمارتوں کی قدر نہیں کرتا، کیونکہ وہ اونچائی کے خوف میں مبتلا ہے.

Katalanisch  Xaver no valora les torres de televisió ni altres edificis alts, ja que pateix de por a les altures.

Mazedonisch  Ксавер воопшто не ги цени телевизиските кули и слични високи згради, бидејќи страда од страв од височини.

Serbisch  Kсавер уопште не цени телевизијске куле и сличне високе зграде, јер пате од страха од висине.

Schwedisch  Xaver uppskattar inte tv-torn och liknande höga byggnader, eftersom han lider av höjdskräck.

Griechisch  Ο Xaver δεν εκτιμά καθόλου τους τηλεοπτικούς πύργους και παρόμοια ψηλά κτίρια, καθώς πάσχει από υψοφοβία.

Englisch  Xaver does not appreciate television towers and similar tall buildings at all, as he suffers from acrophobia.

Italienisch  Xaver non apprezza affatto le torri televisive e altri edifici alti, poiché soffre di acrofobia.

Spanisch  Xaver no aprecia en absoluto las torres de televisión y otros edificios altos, ya que sufre de acrofobia.

Tschechisch  Xaver vůbec neocení televizní věže a podobné vysoké budovy, protože trpí strachem z výšek.

Baskisch  Xaverrek ez du telebista dorreak eta antzeko eraikin altuak estimatzen, altueraren beldurra duelako.

Arabisch  Xaver لا يقدر أبراج التلفاز والمباني العالية المماثلة، لأنه يعاني من رهاب المرتفعات.

Japanisch  ザヴァーはテレビ塔や同様の高い建物を全く評価しません。彼は高所恐怖症です。

Persisch  زاور هیچ ارزشی برای برج‌های تلویزیونی و ساختمان‌های بلند مشابه قائل نیست، زیرا از ترس ارتفاع رنج می‌برد.

Polnisch  Xaver w ogóle nie docenia wież telewizyjnych i podobnych wysokich budynków, ponieważ cierpi na lęk wysokości.

Rumänisch  Xaver nu apreciază deloc turnurile de televiziune și alte clădiri înalte, deoarece suferă de frica de înălțime.

Dänisch  Xaver sætter slet ikke pris på tv-tårne og lignende høje bygninger, da han lider af højdeskræk.

Hebräisch  קסבר לא מעריך בכלל את מגדלי הטלוויזיה ובניינים גבוהים דומים, מכיוון שהוא סובל מפחד גובה.

Türkisch  Xaver, yükseklik korkusu olduğu için televizyon kulelerini ve benzeri yüksek binaları hiç takdir etmiyor.

Niederländisch  Xaver waardeert televisietorens en soortgelijke hoge gebouwen helemaal niet, omdat hij lijdt aan hoogtevrees.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 112271



Kommentare


Anmelden