Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit.

Bestimmung Satz „Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit.

Deutsch  Fehlschläge resultieren oft aus Unwissenheit.

Französisch  Les échecs sont souvent nés de l'ignorance.

Norwegisch  Feilslått resultater kommer ofte fra uvitenhet.

Russisch  Неудачи часто возникают из-за незнания.

Finnisch  Epäonnistumiset johtuvat usein tietämättömyydestä.

Belorussisch  Паражэнні часта вынікаюць з няведання.

Portugiesisch  Fracassos resultam frequentemente da ignorância.

Bulgarisch  Неуспехите често произтичат от невежество.

Kroatisch  Neuspjesi često proizlaze iz neznanja.

Französisch  Les échecs résultent souvent de l'ignorance.

Ungarisch  A kudarcok gyakran tudatlanságból erednek.

Bosnisch  Neuspjesi često proizlaze iz neznanja.

Ukrainisch  Невдачі часто виникають через незнання.

Slowakisch  Zlyhania často vyplývajú z nevedomosti.

Slowenisch  Neuspehi pogosto izhajajo iz nevednosti.

Urdu  ناکامیاں اکثر جہالت کی وجہ سے ہوتی ہیں۔

Katalanisch  Els fracassos sovint resulten de la ignorància.

Mazedonisch  Неуспесите често произлегуваат од незнаење.

Serbisch  Neuspehi često proizlaze iz neznanja.

Schwedisch  Misslyckanden beror ofta på okunnighet.

Griechisch  Οι αποτυχίες προκύπτουν συχνά από την άγνοια.

Englisch  Failures often result from ignorance.

Italienisch  I fallimenti derivano spesso dall'ignoranza.

Spanisch  Los fracasos a menudo resultan de la ignorancia.

Hebräisch  כישלונות נובעים לעיתים קרובות מחוסר ידע.

Tschechisch  Neúspěchy často vyplývají z neznalosti.

Baskisch  Porrotak askotan ezjakintasunetik sortzen dira.

Arabisch  تنتج الإخفاقات غالبًا عن الجهل.

Japanisch  失敗はしばしば無知から生じる。

Persisch  شکست‌ها اغلب ناشی از ناآگاهی هستند.

Polnisch  Niepowodzenia często wynikają z niewiedzy.

Rumänisch  Eșecurile rezultă adesea din ignoranță.

Dänisch  Fejl opstår ofte på grund af uvidenhed.

Türkisch  Başarısızlıklar genellikle cehaletten kaynaklanır.

Niederländisch  Mislukkingen zijn vaak het resultaat van onwetendheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3321590



Kommentare


Anmelden