Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise.

Bestimmung Satz „Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise.

Deutsch  Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise.

Norwegisch  Fanatikere hevner de minste feil på den mest grusomme måten.

Russisch  Фанатики мстят за малейшие проступки самым ужасным образом.

Finnisch  Fanatikot kostavat pienimmistäkin virheistä kauheimmalla tavalla.

Belorussisch  Фанаты мстяць за найменшыя памылкі самым жахлівым чынам.

Portugiesisch  Fanáticos vingam os menores deslizes da pior maneira.

Bulgarisch  Фанати отмъщават за най-малките грешки по най-ужасен начин.

Kroatisch  Fanatici se osvećuju za najmanje pogreške na najgori mogući način.

Französisch  Les fanatiques se venge des moindres faux pas de la manière la plus horrible.

Ungarisch  A fanatikusok a legkisebb hibákért a legrosszabb módon állnak bosszút.

Bosnisch  Fanatici se osvećuju za najmanje greške na najgori mogući način.

Ukrainisch  Фанатики мстять за найменші помилки найжахливішим чином.

Slowakisch  Fanatici sa pomstia za najmenšie prehrešky najhorším spôsobom.

Slowenisch  Fanatiki se maščujejo za najmanjše napake na najslabši način.

Urdu  انتہا پسند چھوٹی چھوٹی غلطیوں کا بدلہ سب سے بدترین طریقے سے لیتے ہیں۔

Katalanisch  Els fanàtics venjan els més petits errors de la manera més horrible.

Mazedonisch  Фанатиците се одмаздуваат за најмалите грешки на најлош начин.

Serbisch  Fanatici se osvećuju za najmanje greške na najgori mogući način.

Schwedisch  Fanatiker hämnas de minsta misstag på det mest fruktansvärda sättet.

Griechisch  Οι φανατικοί εκδικούνται τις μικρότερες παραβάσεις με τον πιο φρικτό τρόπο.

Englisch  Fanatics avenge the slightest missteps in the most terrible way.

Italienisch  I fanatici vendicano i minimi errori nel modo più terribile.

Spanisch  Los fanáticos se vengan de los más pequeños errores de la manera más horrible.

Tschechisch  Fanatici se mstí za sebemenší chyby tím nejhorším způsobem.

Baskisch  Fanatikoek txikien akatsak modurik okerrenean ordain egiten dute.

Arabisch  المتعصبون ينتقمون من أصغر الأخطاء بأبشع الطرق.

Japanisch  ファナティックは、最も小さな過ちを最もひどい方法で復讐します。

Persisch  افراطی‌ها کوچک‌ترین اشتباهات را به بدترین شکل ممکن انتقام می‌گیرند.

Polnisch  Fanatycy mszczą się za najmniejsze potknięcia w najgorszy sposób.

Rumänisch  Fanaticii se răzbună pentru cele mai mici greșeli în cel mai teribil mod.

Dänisch  Fanatikere hævner de mindste fejl på den mest grusomme måde.

Hebräisch  קנאים נוקמים את הטעויות הקטנות ביותר בדרך הנוראה ביותר.

Türkisch  Fanatikler en küçük hataları en kötü şekilde intikam alır.

Niederländisch  Fanatici wreken de kleinste misstappen op de ergste manier.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 313642



Kommentare


Anmelden