Fahrlässigkeit oder Vorsatz, das ist hier die Frage.

Bestimmung Satz „Fahrlässigkeit oder Vorsatz, das ist hier die Frage.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Fahrlässigkeit oder Vorsatz, das ist hier die Frage.“

  Fahrlässigkeit oder Vorsatz, das ist hier die Frage.

  Uaktsomhet eller forsett, det er spørsmålet her.

  Неосторожность или умысел, вот в чем вопрос.

  Huolimattomuus tai tahallisuus, se on kysymys tässä.

  Непрадумленасць або намеранасць, вось у чым пытанне.

  Negligência ou dolo, essa é a questão.

  Небрежност или умисъл, това е въпросът.

  Nemar ili namjera, to je ovdje pitanje.

  Négligence ou intention, telle est la question.

  Gondatlanság vagy szándék, ez itt a kérdés.

  Nemarnost ili namjera, to je ovdje pitanje.

  Ненавмисність чи намір, ось у чому питання.

  Nedbanlivosť alebo úmysel, to je tu otázka.

  Malomarnost ali namen, to je tukaj vprašanje.

  غفلت یا ارادہ، یہی سوال ہے۔

  Negligència o intenció, aquesta és la qüestió.

  Неправилност или намера, тоа е прашањето.

  Nemar ili namera, to je ovde pitanje.

  Vårdslöshet eller avsikt, det är frågan här.

  Αμέλεια ή δόλος, αυτό είναι το ερώτημα.

  Negligence or intent, that is the question here.

  Negligenza o dolo, questa è la questione.

  Negligencia o dolo, esa es la cuestión.

  רשלנות או כוונה, זו השאלה כאן.

  Nedbalost nebo úmysl, to je zde otázka.

  Huts egitea edo asmoa, hori da hemen galdera.

  الإهمال أو القصد، هذا هو السؤال هنا.

  過失か故意か、それが問題だ。

  سهل‌انگاری یا عمد، اینجا سوال است.

  Niedbalstwo czy zamiar, oto jest pytanie.

  Neglijență sau intenție, aceasta este întrebarea.

  Uagtsomhed eller forsæt, det er spørgsmålet her.

  İhmal veya kast, işte burada soru bu.

  Nalatigheid of opzet, dat is hier de vraag.