Für morgen ist Nordostwind angesagt.

Bestimmung Satz „Für morgen ist Nordostwind angesagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für morgen ist Nordostwind angesagt.

Deutsch  Für morgen ist Nordostwind angesagt.

Norwegisch  Det er meldt nordøstlig vind for i morgen.

Russisch  На завтра прогнозируют северо-восточный ветер.

Finnisch  Huomiseksi on ennustettu koillistuulta.

Belorussisch  На заўтра прагназуюць паўночна-усходні вецер.

Portugiesisch  Está previsto vento nordeste para amanhã.

Bulgarisch  За утре е прогнозирана североизточен вятър.

Kroatisch  Za sutra je prognoziran sjeveroistočni vjetar.

Französisch  Un vent du nord-est est prévu pour demain.

Ungarisch  Holnapra északkeleti szél várható.

Bosnisch  Za sutra je prognoziran sjeveroistočni vjetar.

Ukrainisch  На завтра прогнозують північно-східний вітер.

Slowakisch  Na zajtra je predpovedaný severovýchodný vietor.

Slowenisch  Za jutri je napovedan severovzhodni veter.

Urdu  کل کے لیے شمال مشرقی ہوا کی پیش گوئی کی گئی ہے.

Katalanisch  Per demà s'ha pronosticat vent del nord-est.

Mazedonisch  За утре е најавен североисточен ветер.

Serbisch  Za sutra je prognoziran severoistočni vetar.

Schwedisch  Det är utlovat nordostvind för imorgon.

Griechisch  Για αύριο έχει προβλεφθεί βόρειος-ανατολικός άνεμος.

Englisch  Northeast wind is forecasted for tomorrow.

Italienisch  Per domani è previsto vento da nord-est.

Spanisch  Se pronostica viento del noreste para mañana.

Tschechisch  Na zítřek je předpovězen severovýchodní vítr.

Baskisch  Bihar iparraldeko haizea iragarri da.

Arabisch  تم التنبؤ برياح شمال شرق غدًا.

Japanisch  明日は北東の風が予想されています。

Persisch  برای فردا باد شمال شرقی پیش‌بینی شده است.

Polnisch  Na jutro prognozowany jest wiatr północno-wschodni.

Rumänisch  Pentru mâine este prognozat vânt din nord-est.

Dänisch  Der er varslet nordøstlig vind til i morgen.

Hebräisch  למחר צפוי רוח מצפון-מזרח.

Türkisch  Yarın kuzeydoğu rüzgarı bekleniyor.

Niederländisch  Voor morgen is noordoostelijke wind voorspeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 509650



Kommentare


Anmelden