Für ihn ist die Saison zu Ende.

Bestimmung Satz „Für ihn ist die Saison zu Ende.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für ihn ist die Saison zu Ende.

Deutsch  Für ihn ist die Saison zu Ende.

Slowenisch  Zanj je sezona končana.

Hebräisch  בשבילו העונה הסתיימה.

Bulgarisch  За него сезонът е приключил.

Serbisch  Za njega je sezona završena.

Italienisch  Per lui la stagione è finita.

Ukrainisch  Для нього сезон закінчився.

Dänisch  For ham er sæsonen slut.

Belorussisch  Для яго сезон скончыўся.

Finnisch  Hänen kautensa on ohi.

Spanisch  Se le ha acabado la temporada.

Mazedonisch  За него сезоната е завршена.

Baskisch  Berarentzat denboraldia amaitu da.

Türkisch  Onun için sezon sona erdi.

Bosnisch  Za njega je sezona završena.

Kroatisch  Za njega je sezona gotova.

Rumänisch  Pentru el, sezonul s-a încheiat.

Norwegisch  For ham er sesongen over.

Polnisch  Dla niego sezon się skończył.

Portugiesisch  Para ele, a temporada acabou.

Arabisch  بالنسبة له، انتهت الموسم.

Französisch  Pour lui, la saison est terminée.

Russisch  Для него сезон закончился.

Urdu  اس کے لیے سیزن ختم ہو گیا ہے۔

Japanisch  彼にとってシーズンは終わった。

Persisch  برای او فصل به پایان رسیده است.

Slowakisch  Pre neho je sezóna skončená.

Englisch  The season is over for him.

Schwedisch  För honom är säsongen över.

Tschechisch  Pro něj je sezóna u konce.

Griechisch  Για αυτόν η σεζόν έχει τελειώσει.

Katalanisch  Per a ell, la temporada ha acabat.

Niederländisch  Voor hem is het seizoen voorbij.

Ungarisch  Számára véget ért a szezon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8333915



Kommentare


Anmelden