Für die romanischen Sprachen ist Latein eine Grundsprache.

Bestimmung Satz „Für die romanischen Sprachen ist Latein eine Grundsprache.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die romanischen Sprachen ist Latein eine Grundsprache.

Deutsch  Für die romanischen Sprachen ist Latein eine Grundsprache.

Norwegisch  For de romanske språkene er latin et grunnspråk.

Russisch  Для романских языков латинский является основным языком.

Finnisch  Romaanisten kielten osalta latina on peruskieli.

Belorussisch  Для раманскіх моў лацінская мова з'яўляецца асноўнай мовай.

Portugiesisch  Para as línguas românicas, o latim é uma língua base.

Bulgarisch  За романските езици латинският е основен език.

Kroatisch  Za romanske jezike latinski je osnovni jezik.

Französisch  Pour les langues romanes, le latin est une langue de base.

Ungarisch  A román nyelvek számára a latin egy alapnyelv.

Bosnisch  Za romanske jezike latinski je osnovni jezik.

Ukrainisch  Для романських мов латинь є основною мовою.

Slowakisch  Pre románske jazyky je latinčina základným jazykom.

Slowenisch  Za romanske jezike je latinščina osnovni jezik.

Urdu  رومی زبانوں کے لیے لاطینی ایک بنیادی زبان ہے۔

Katalanisch  Per a les llengües romàniques, el llatí és una llengua bàsica.

Mazedonisch  За романските јазици, латинскиот е основен јазик.

Serbisch  Za romanske jezike, latinski je osnovni jezik.

Schwedisch  För de romanska språken är latin ett grundspråk.

Griechisch  Για τις ρομανικές γλώσσες, τα λατινικά είναι μια βασική γλώσσα.

Englisch  For the Romance languages, Latin is a foundational language.

Italienisch  Per le lingue romanze, il latino è una lingua fondamentale.

Spanisch  Para las lenguas romances, el latín es una lengua base.

Tschechisch  Pro románské jazyky je latina základním jazykem.

Baskisch  Hizkuntza erromantzeentzat, latinoa oinarrizko hizkuntza da.

Arabisch  بالنسبة للغات الرومانسية، اللاتينية هي لغة أساسية.

Japanisch  ロマン語族にとって、ラテン語は基礎言語です。

Persisch  برای زبان‌های رومی، لاتین یک زبان پایه است.

Polnisch  Dla języków romańskich łacina jest językiem podstawowym.

Rumänisch  Pentru limbile romanice, latina este o limbă de bază.

Dänisch  For de romanske sprog er latin et grundsprog.

Hebräisch  לשפות הרומאניות, הלטינית היא שפה בסיסית.

Türkisch  Roman dilleri için Latince temel bir dildir.

Niederländisch  Voor de Romaanse talen is het Latijn een basis taal.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134975



Kommentare


Anmelden