Für die Tat gibt es keine Entschuldigung.

Bestimmung Satz „Für die Tat gibt es keine Entschuldigung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für die Tat gibt es keine Entschuldigung.

Deutsch  Für die Tat gibt es keine Entschuldigung.

Slowenisch  Za ta dejanja ni opravičila.

Hebräisch  אין תירוץ למעשה הזה.

Bulgarisch  Няма извинение за деянието.

Serbisch  Za ovaj čin nema izvinjenja.

Italienisch  Non c'è scusa per l'atto.

Ukrainisch  Для цього вчинку немає виправдання.

Dänisch  Der er ingen undskyldning for handlingen.

Belorussisch  Для гэтага ўчынку няма апраўдання.

Finnisch  Teolle ei ole anteeksipyyntöä.

Spanisch  No hay excusa para el acto.

Mazedonisch  За делото нема извинение.

Baskisch  Eginaren aurka ez dago aitzakiarik.

Türkisch  Bu eylem için bir mazeret yok.

Bosnisch  Za ovaj čin nema izvinjenja.

Rumänisch  Nu există nicio scuză pentru acest act.

Kroatisch  Za taj čin nema isprike.

Norwegisch  Det finnes ingen unnskyldning for handlingen.

Polnisch  Nie ma usprawiedliwienia dla tego czynu.

Portugiesisch  Não há desculpa para o ato.

Französisch  Il n'y a pas d'excuse pour cet acte.

Arabisch  لا يوجد عذر لهذا الفعل.

Russisch  Для этого поступка нет оправдания.

Urdu  اس عمل کے لیے کوئی معافی نہیں ہے۔

Japanisch  その行為には言い訳がありません。

Persisch  برای این عمل هیچ عذری وجود ندارد.

Slowakisch  Pre tento čin neexistuje ospravedlnenie.

Englisch  There is no excuse for the act.

Schwedisch  Det finns ingen ursäkt för handlingen.

Tschechisch  Pro tento čin neexistuje omluva.

Griechisch  Δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για την πράξη.

Niederländisch  Voor de daad is er geen excuus.

Katalanisch  No hi ha cap excusa per l'acte.

Ungarisch  A cselekedetre nincs mentség.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Anschlag in Istanbul



Kommentare


Anmelden