Für die Bundesautobahn ist das Bundesverkehrsministerium zuständig.

Bestimmung Satz „Für die Bundesautobahn ist das Bundesverkehrsministerium zuständig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Für die Bundesautobahn ist das Bundesverkehrsministerium zuständig.

Deutsch  Für die Bundesautobahn ist das Bundesverkehrsministerium zuständig.

Norwegisch  For the federal motorway, the Federal Ministry of Transport is responsible.

Russisch  За федеральную автомагистраль отвечает Федеральное министерство транспорта.

Finnisch  Liittovaltion moottoritiestä vastaa liittovaltion liikenneministeriö.

Belorussisch  За федэральную аўтамагістраль адказвае Федэральнае міністэрства транспарту.

Portugiesisch  O Ministério Federal dos Transportes é responsável pela autoestrada federal.

Bulgarisch  За федералната магистрала отговаря Федералното министерство на транспорта.

Kroatisch  Za savezni autoput odgovara Savezno ministarstvo prometa.

Französisch  Le ministère fédéral des Transports est responsable de l'autoroute fédérale.

Ungarisch  A szövetségi autópályáért a Szövetségi Közlekedési Minisztérium felelős.

Bosnisch  Za savezni autoput odgovara Savezno ministarstvo saobraćaja.

Ukrainisch  За федеральну автомагістраль відповідає Федеральне міністерство транспорту.

Slowakisch  Za federálnu diaľnicu je zodpovedné Federálne ministerstvo dopravy.

Slowenisch  Za zvezno avtocesto je odgovorno Zvezno ministrstvo za promet.

Urdu  وفاقی موٹروے کے لیے وفاقی وزارت ٹرانسپورٹ ذمہ دار ہے۔

Katalanisch  El Ministeri de Transports Federal és responsable de l'autopista federal.

Mazedonisch  За федералниот автопат е одговорно Федералното министерство за транспорт.

Serbisch  Za savezni autoput je odgovorno Savezno ministarstvo saobraćaja.

Schwedisch  För den federala motorvägen är det federala transportministeriet ansvarigt.

Griechisch  Για την ομοσπονδιακή αυτοκινητόδρομο είναι υπεύθυνο το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Μεταφορών.

Englisch  The Federal Ministry of Transport is responsible for the federal motorway.

Italienisch  Il Ministero Federale dei Trasporti è responsabile dell'autostrada federale.

Spanisch  El Ministerio Federal de Transporte es responsable de la autopista federal.

Tschechisch  Za federální dálnici je odpovědné Federální ministerstvo dopravy.

Baskisch  Federazioaren autobidearen ardura du Federazioaren Garraio Ministerioak.

Arabisch  الوزارة الفيدرالية للنقل مسؤولة عن الطريق السريع الفيدرالي.

Japanisch  連邦高速道路は連邦交通省の管轄です。

Persisch  وزارت حمل و نقل فدرال مسئول بزرگراه فدرال است.

Polnisch  Za autostradę federalną odpowiada Federalne Ministerstwo Transportu.

Rumänisch  Ministerul Federal al Transporturilor este responsabil pentru autostrada federală.

Dänisch  Det føderale transportministerium er ansvarligt for motorvejen.

Hebräisch  המשרד הפדרלי לתחבורה אחראי על הכביש המהיר הפדרלי.

Türkisch  Federal otoyoldan Federal Ulaştırma Bakanlığı sorumludur.

Niederländisch  Het Federale Ministerie van Transport is verantwoordelijk voor de federale autosnelweg.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 9594



Kommentare


Anmelden