Für den Dauereinsatz sind heute auch elektrisch angetriebene Kabelscheren gebräuchlich.

Bestimmung Satz „Für den Dauereinsatz sind heute auch elektrisch angetriebene Kabelscheren gebräuchlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Für den Dauereinsatz sind heute auch elektrisch angetriebene Kabelscheren gebräuchlich.

Deutsch  Für den Dauereinsatz sind heute auch elektrisch angetriebene Kabelscheren gebräuchlich.

Norwegisch  For permanent use, electrically powered cable shears are also common today.

Russisch  Для постоянного использования сегодня также распространены электрические кабельные ножницы.

Finnisch  Pysyvässä käytössä sähköisesti toimivat kaapelileikkurit ovat myös yleisiä tänään.

Belorussisch  Для пастаяннага выкарыстання сёння таксама распаўсюджаны электрычныя кабельныя нажніцы.

Portugiesisch  Para uso contínuo, as tesouras de cabo elétricas também são comuns hoje.

Bulgarisch  За постоянно използване днес също така са разпространени електрически кабелни ножици.

Kroatisch  Za stalnu upotrebu danas su također uobičajene električne škare za kablove.

Französisch  Pour une utilisation permanente, les cisailles à câble électriques sont également courantes aujourd'hui.

Ungarisch  Állandó használatra ma már elektromos kábelvágók is elterjedtek.

Bosnisch  Za stalnu upotrebu danas su također uobičajene električne škare za kablove.

Ukrainisch  Для постійного використання сьогодні також поширені електричні кабельні ножиці.

Slowakisch  Na trvalé použitie sú dnes bežné aj elektricky poháňané káblové nožnice.

Slowenisch  Za stalno uporabo so danes tudi električno poganjane kabelske škarje običajne.

Urdu  مستقل استعمال کے لیے آج بھی برقی طور پر چلنے والے کیبل کینچی عام ہیں۔

Katalanisch  Per a l'ús continu, avui també són habituals les tisores de cable elèctriques.

Mazedonisch  За постојана употреба денес се вообичаени и електрични ножици за кабли.

Serbisch  Za stalnu upotrebu danas su takođe uobičajene električne škare za kablove.

Schwedisch  För kontinuerlig användning är elektriskt drivna kabelsaxar också vanliga idag.

Griechisch  Για μόνιμη χρήση, οι ηλεκτρικές ψαλίδες καλωδίων είναι επίσης κοινές σήμερα.

Englisch  For permanent use, electrically powered cable shears are also common today.

Italienisch  Per un uso continuativo, anche le forbici per cavi elettricamente azionate sono comuni oggi.

Spanisch  Para uso continuo, las tijeras de cable eléctricas también son comunes hoy en día.

Tschechisch  Pro trvalé použití jsou dnes také běžné elektricky poháněné kabelové nůžky.

Baskisch  Iraunkor erabilerarako gaur egun ere ohikoak dira elektrizitatez funtzionatzen duten kable-ziztadoreak.

Arabisch  للاستخدام المستمر، فإن المقصات الكهربائية للكابلات شائعة أيضًا اليوم.

Japanisch  常用のために、今日では電動ケーブルバサミも一般的です。

Persisch  برای استفاده دائمی، قیچی‌های کابل برقی نیز امروزه رایج هستند.

Polnisch  Do stałego użytku dzisiaj również powszechne są elektrycznie napędzane nożyce do kabli.

Rumänisch  Pentru utilizare permanentă, foarfecile electrice pentru cabluri sunt de asemenea comune astăzi.

Dänisch  Til permanent brug er elektrisk drevne kabelskærere også almindelige i dag.

Hebräisch  לשימוש קבוע, מספרי הכבלים המונעים חשמלית נפוצים גם היום.

Türkisch  Sürekli kullanım için bugün elektrikle çalışan kablo makasları da yaygındır.

Niederländisch  Voor permanent gebruik zijn elektrisch aangedreven kabelscharen vandaag de dag ook gebruikelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 851902



Kommentare


Anmelden