Fünfzehn Leute waren bei der Sitzung.

Bestimmung Satz „Fünfzehn Leute waren bei der Sitzung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fünfzehn Leute waren bei der Sitzung.

Deutsch  Fünfzehn Leute waren bei der Sitzung.

Niederländisch  Vijftien mensen waren bij de vergadering.

Urdu  پندرہ لوگ اجلاس میں تھے۔

Griechisch  Δεκαπέντε άνθρωποι ήταν στη συνεδρία.

Katalanisch  Quinze persones eren a la reunió.

Tschechisch  Patnáct lidí bylo na schůzi.

Russisch  Пятнадцать человек были на заседании.

Rumänisch  Cincisprezece oameni au fost la ședință.

Norwegisch  Femten personer var på møtet.

Dänisch  Femten mennesker var til mødet.

Belorussisch  Пятнаццаць чалавек было на пасяджэнні.

Slowakisch  Pätnásť ľudí bolo na zasadnutí.

Schwedisch  Femtton personer var vid mötet.

Persisch  پانزده نفر در جلسه بودند.

Spanisch  Quince personas estaban en la reunión.

Bosnisch  Petnaest ljudi je bilo na sastanku.

Bulgarisch  Петнадесет души бяха на заседанието.

Ungarisch  Tizenöt ember volt a ülésen.

Portugiesisch  Quinze pessoas estavam na reunião.

Baskisch  Hamabost lagun bileran zeuden.

Ukrainisch  П'ятнадцять людей були на засіданні.

Polnisch  Piętnaście osób było na posiedzeniu.

Serbisch  Petnaest ljudi je bilo na sastanku.

Slowenisch  Petnajst ljudi je bilo na sestanku.

Finnisch  Viisitoista ihmistä oli kokouksessa.

Kroatisch  Petnaest ljudi je bilo na sastanku.

Japanisch  会議には15人がいました。

Arabisch  كان هناك خمسة عشر شخصًا في الاجتماع.

Mazedonisch  Петнаесет луѓе беа на состанокот.

Türkisch  Toplantıda on beş kişi vardı.

Hebräisch  חמישה עשר אנשים היו בפגישה.

Italienisch  Quindici persone erano alla riunione.

Englisch  Fifteen people were at the meeting.

Französisch  Quinze personnes étaient à la réunion.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4339291



Kommentare


Anmelden