Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Bestimmung Satz „Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Deutsch  Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Norwegisch  Tilsett nå dråpevis mer olje i den fremtidige majonesen.

Russisch  Теперь добавляйте масло по каплям в образующийся майонез.

Finnisch  Lisää nyt tipottain lisää öljyä syntyvään majoneesiin.

Belorussisch  Цяпер дадавайце па кроплі яшчэ алею ў атрыманы маянэз.

Portugiesisch  Adicione agora óleo gota a gota na maionese que está se formando.

Bulgarisch  Сега добавяйте масло капка по капка в образуващия се майонез.

Kroatisch  Sada dodajte ulje kap po kap u nastalu majonezu.

Französisch  Ajoutez maintenant de l'huile goutte à goutte dans la mayonnaise en cours de préparation.

Ungarisch  Most cseppenként adj hozzá még olajat a keletkező majonézhez.

Bosnisch  Sada dodajte ulje kap po kap u nastalu majonezu.

Ukrainisch  Тепер по краплі додавайте ще олію в утворений майонез.

Slowakisch  Teraz pridávajte olej po kvapkách do vznikajúcej majonézy.

Slowenisch  Zdaj dodajte olje po kapljicah v nastajajočo majonezo.

Urdu  اب مزید تیل کو قطرہ قطرہ تیار ہونے والی مایونیز میں شامل کریں۔

Katalanisch  Afegeix ara oli gota a gota a la maionesa que s'està formant.

Mazedonisch  Сега додавајте масло капка по капка во создадениот мајонез.

Serbisch  Сада додајте уље кап по кап у настали мајонез.

Schwedisch  Tillsätt nu olja droppvis i den framväxande majonnäsen.

Griechisch  Προσθέστε τώρα λάδι σταγόνα-σταγόνα στη σχηματιζόμενη μαγιονέζα.

Englisch  Now add oil drop by drop to the forming mayonnaise.

Italienisch  Ora aggiungi l'olio a gocce nella maionese che si sta formando.

Spanisch  Ahora añade aceite gota a gota a la mayonesa que se está formando.

Tschechisch  Nyní přidávejte olej po kapkách do vznikající majonézy.

Baskisch  Orain, olioa tanta-tanta gehitu sortzen ari den maionesari.

Arabisch  الآن أضف الزيت قطرة قطرة إلى المايونيز المتكون.

Japanisch  今、形成中のマヨネーズに油を少しずつ加えてください。

Persisch  اکنون به آرامی روغن بیشتری به مایونز در حال تشکیل اضافه کنید.

Polnisch  Teraz dodawaj olej kropla po kropli do powstającego majonezu.

Rumänisch  Acum adăugați ulei picătură cu picătură în maioneza care se formează.

Dänisch  Tilsæt nu olie dråbe for dråbe til den dannende mayonnaise.

Hebräisch  עכשיו הוסף שמן טיפה טיפה למיונז המתהווה.

Türkisch  Şimdi oluşan mayoneze damla damla daha fazla yağ ekleyin.

Niederländisch  Voeg nu druppelsgewijs meer olie toe aan de vormende mayonaise.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245343



Kommentare


Anmelden