Exporteure befinden sich in einer ernsten Notlage.

Bestimmung Satz „Exporteure befinden sich in einer ernsten Notlage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Exporteure befinden sich in einer ernsten Notlage.

Deutsch  Exporteure befinden sich in einer ernsten Notlage.

Englisch  Exporters are in dire straights.

Norwegisch  Eksportører befinner seg i en alvorlig krise.

Russisch  Экспортеры находятся в серьезном затруднении.

Finnisch  Vientiäät ovat vakavassa kriisissä.

Belorussisch  Экспарцёры знаходзяцца ў сур'ёзным становішчы.

Portugiesisch  Os exportadores estão em uma situação séria.

Bulgarisch  Износителите се намират в сериозна ситуация.

Kroatisch  Izvoznici se nalaze u ozbiljnoj situaciji.

Französisch  Les exportateurs se trouvent dans une situation grave.

Ungarisch  Az exportőrök súlyos helyzetben vannak.

Bosnisch  Izvoznici se nalaze u ozbiljnoj situaciji.

Ukrainisch  Експортери перебувають у серйозному становищі.

Slowakisch  Exportéri sa nachádzajú v vážnej situácii.

Slowenisch  Izvozniki se nahajajo v resni situaciji.

Urdu  برآمد کنندگان ایک سنگین صورتحال میں ہیں۔

Katalanisch  Els exportadors es troben en una situació greu.

Mazedonisch  Извозниците се во сериозна ситуација.

Serbisch  Izvoznici se nalaze u ozbiljnoj situaciji.

Schwedisch  Exportörer befinner sig i en allvarlig situation.

Griechisch  Οι εξαγωγείς βρίσκονται σε σοβαρή κατάσταση.

Italienisch  Gli esportatori si trovano in una situazione seria.

Spanisch  Los exportadores se encuentran en una situación grave.

Tschechisch  Exportéři se nacházejí v vážné situaci.

Baskisch  Esportatzaileak egoera larrian daude.

Arabisch  المصدرون في وضع خطير.

Japanisch  輸出業者は深刻な状況にあります。

Persisch  صادرکنندگان در وضعیت جدی قرار دارند.

Polnisch  Eksporterzy znajdują się w poważnej sytuacji.

Rumänisch  Exportatorii se află într-o situație gravă.

Dänisch  Eksportører befinder sig i en alvorlig situation.

Hebräisch  המייצאים נמצאים במצב קשה.

Türkisch  İhracatçılar ciddi bir durumda.

Niederländisch  Exporteurs bevinden zich in een ernstige situatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 368005



Kommentare


Anmelden