Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.

Bestimmung Satz „Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.

Deutsch  Explosive Stimmung herrschte im Kieler Landtag.

Norwegisch  Det var en eksplosiv stemning i Kieler Landtag.

Russisch  В Кильском ландтаге царила взрывная атмосфера.

Finnisch  Kielin maapäivillä vallitsi räjähdysherkkä tunnelma.

Belorussisch  У Кільскім ландтазе панавала выбуховая атмасфера.

Portugiesisch  Havia uma atmosfera explosiva no Parlamento de Kiel.

Bulgarisch  В Килския парламент цареше експлозивна атмосфера.

Kroatisch  U Kielskom parlamentu vladala je eksplozivna atmosfera.

Französisch  Une ambiance explosive régnait au Landtag de Kiel.

Ungarisch  Robbanásveszélyes hangulat uralkodott a kieli Landtagban.

Bosnisch  U Kilu je vladala eksplozivna atmosfera.

Ukrainisch  В Кільському ландтазі панувала вибухова атмосфера.

Slowakisch  V Kielskom landtage panovala explozívna atmosféra.

Slowenisch  V Kielskem deželnem zboru je vladala eksplozivna atmosfera.

Urdu  کیلر لینڈٹاگ میں ایک دھماکہ خیز ماحول تھا۔

Katalanisch  Hi havia una atmosfera explosiva al Parlament de Kiel.

Mazedonisch  Во Килскиот парламент владееше експлозивна атмосфера.

Serbisch  U Kilu je vladala eksplozivna atmosfera.

Schwedisch  Det rådde en explosiv stämning i Kieler landsting.

Griechisch  Υπήρχε εκρηκτική ατμόσφαιρα στο Κοινοβούλιο του Κίελου.

Englisch  An explosive atmosphere prevailed in the Kiel Landtag.

Italienisch  C'era un'atmosfera esplosiva nel Landtag di Kiel.

Spanisch  Había una atmósfera explosiva en el Parlamento de Kiel.

Tschechisch  V Kielském zemském sněmu panovala explozivní atmosféra.

Baskisch  Kielgo Landtag-ean atmosfera esplosiboa zegoen.

Arabisch  كانت هناك أجواء متفجرة في برلمان كيل.

Japanisch  キール州議会では爆発的な雰囲気が漂っていました。

Persisch  در پارلمان کیل، جو انفجاری حاکم بود.

Polnisch  W parlamencie w Kilonii panowała wybuchowa atmosfera.

Rumänisch  A existat o atmosferă explozivă în Parlamentul din Kiel.

Dänisch  Der herskede en eksplosiv stemning i Kieler Landtag.

Hebräisch  שררה אווירה מתפוצצת בפרלמנט של קיל.

Türkisch  Kiel Eyalet Meclisi'nde patlayıcı bir atmosfer hakimdi.

Niederländisch  Er heerste een explosieve sfeer in het Kieler Landtag.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 28706, 49288



Kommentare


Anmelden