Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.

Bestimmung Satz „Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Eulen können Stinktiere jagen, weil NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, weil sie keinen Geruchssinn haben.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.

Deutsch  Eulen können Stinktiere jagen, weil sie keinen Geruchssinn haben.

Französisch  Les hiboux peuvent chasser les mouffettes parce qu'ils n'ont pas d'odorat.

Norwegisch  Uler kan jakte på stinkdyr fordi de ikke har luktesans.

Russisch  Совы могут охотиться на скунсов, потому что у них нет обоняния.

Finnisch  Pöllöt voivat metsästää haisuhäntiä, koska niillä ei ole hajuaistia.

Belorussisch  Савы могуць паляваць на скунсаў, бо ў іх няма нюху.

Portugiesisch  As corujas podem caçar gambás porque não têm olfato.

Bulgarisch  Совите могат да ловят скунсов, защото нямат обоняние.

Kroatisch  Sove mogu loviti skunkove jer nemaju miris.

Ungarisch  A baglyok skunkokat vadászhatnak, mert nincs szaglásuk.

Bosnisch  Sove mogu loviti skunkove jer nemaju miris.

Ukrainisch  Сови можуть полювати на скунсів, тому що у них немає нюху.

Slowakisch  Sovy môžu loviť skunky, pretože nemajú čuch.

Slowenisch  Sove lahko lovijo skunke, ker nimajo vonja.

Urdu  الکٹھے سکیونوں کا شکار کر سکتے ہیں کیونکہ ان میں خوشبو کا احساس نہیں ہوتا۔

Katalanisch  Les òlibes poden caçar mofetes perquè no tenen sentit de l'olfacte.

Mazedonisch  Совите можат да ловат скункови, бидејќи немаат мирис.

Serbisch  Sove mogu loviti skunkove jer nemaju miris.

Schwedisch  Ugglor kan jaga skunkar eftersom de inte har något luktsinne.

Griechisch  Οι κουκουβάγιες μπορούν να κυνηγήσουν σκαντζόχοιρους γιατί δεν έχουν αίσθηση της όσφρησης.

Englisch  Owls can hunt skunks because they have no sense of smell.

Italienisch  Le civette possono cacciare le puzzole perché non hanno senso dell'olfatto.

Spanisch  Las lechuzas pueden cazar mofetas porque no tienen sentido del olfato.

Tschechisch  Sovy mohou lovit skunky, protože nemají čich.

Baskisch  Hegaztiak saguak ehizatu ditzakete, usain ez dutelako usaimenik.

Arabisch  يمكن للبوم صيد السناجب لأنهم ليس لديهم حاسة الشم.

Japanisch  フクロウはスカンクを狩ることができますが、嗅覚がありません。

Persisch  جغدها می‌توانند راکون‌ها را شکار کنند زیرا حس بویایی ندارند.

Polnisch  Sowy mogą polować na skunksy, ponieważ nie mają zmysłu węchu.

Rumänisch  Bufnițele pot vâna skunkuri pentru că nu au simțul mirosului.

Dänisch  Ugle kan jage stinkdyr, fordi de ikke har lugtesans.

Hebräisch  הינשופים יכולים לצוד סקוונקים כי אין להם חוש ריח.

Türkisch  Baykuşlar, koku alma duyuları olmadığı için skunkları avlayabilir.

Niederländisch  Uilen kunnen stinkdieren jagen omdat ze geen reukzin hebben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10543257



Kommentare


Anmelden