Esperanto ist offenkundig eurozentrisch.

Bestimmung Satz „Esperanto ist offenkundig eurozentrisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Esperanto ist offenkundig eurozentrisch.

Deutsch  Esperanto ist offenkundig eurozentrisch.

Englisch  Esperanto is blatantly Eurocentric.

Norwegisch  Esperanto er åpenbart euro-sentrisk.

Russisch  Эсперанто, очевидно, евроцентрично.

Finnisch  Esperanto on ilmeisesti eurokeskinen.

Belorussisch  Эсперанта відавочна еўрацэнтрычная.

Portugiesisch  O esperanto é evidentemente eurocêntrico.

Bulgarisch  Есперанто очевидно е евроцентристко.

Kroatisch  Esperanto je očito eurocentrično.

Französisch  L'espéranto est manifestement eurocentrique.

Ungarisch  Az esperanto nyilvánvalóan eurocentrikus.

Bosnisch  Esperanto je očigledno eurocentrično.

Ukrainisch  Есперанто, очевидно, є євроцентричним.

Slowakisch  Esperanto je zjavne eurocentrické.

Slowenisch  Esperanto je očitno evrocentrično.

Urdu  ایسپرانتو واضح طور پر یوروسینٹرک ہے۔

Katalanisch  L'esperanto és evidentment eurocèntric.

Mazedonisch  Есперанто е очигледно евроцентристички.

Serbisch  Esperanto je očigledno evrocentrično.

Schwedisch  Esperanto är uppenbarligen eurocentriskt.

Griechisch  Το εσπεράντο είναι προφανώς ευρωκεντρικό.

Italienisch  L'esperanto è evidentemente eurocentrico.

Spanisch  El esperanto es evidentemente eurocéntrico.

Tschechisch  Esperanto je zjevně eurocentrické.

Baskisch  Esperanto, argi dago, eurozentrikoa da.

Arabisch  الإسبرانتو واضح أنه يركز على أوروبا.

Japanisch  エスペラントは明らかにユーロ中心主義です。

Persisch  اسپرانتو به وضوح یوروcentrico است.

Polnisch  Esperanto jest oczywiście eurocentryczne.

Rumänisch  Esperanto este evident eurocentric.

Dänisch  Esperanto er åbenbart eurocentrisk.

Hebräisch  אספרנטו הוא בבירור אירו-מרכזי.

Türkisch  Esperanto açıkça euro merkezlidir.

Niederländisch  Esperanto is blijkbaar eurocentrisch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 566514



Kommentare


Anmelden