Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten.
Bestimmung Satz „Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht einmal
Übersetzungen Satz „Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten.“
Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten.
Det ble ikke engang holdt annaler og krøniker.
Не были даже зафиксированы анналы и хроники.
Ei edes annaleja ja kronikoita pidetty.
Не былі нават зафіксаваны анналы і хронікі.
Não foram sequer mantidas anais e crônicas.
Не бяха записани дори анали и хроники.
Nisu čak ni zabilježene analne i kronike.
Il n'a même pas été tenu d'annales et de chroniques.
Még annál és krónikánál sem tartottak nyilván.
Nisu čak ni zabilježene analne i hronike.
Навіть не були зафіксовані аннали та хроніки.
Neboli dokonca zaznamenané ani anály a kroniky.
Niso bile niti zabeležene analne in kronike.
نہ تو سالنامے اور نہ ہی تاریخیں درج کی گئیں۔
No s'han registrat ni tan sols anals i cròniques.
Не беа дури запишани анали и хроники.
Nisu čak ni zabeležene analne i hronike.
Det hölls inte ens några annaler och krönikor.
Δεν καταγράφηκαν ούτε καν ανακοινώσεις και χρονικά.
Not even annals and chronicles were recorded.
Non sono state nemmeno registrate annali e cronache.
No se registraron ni siquiera anales y crónicas.
Ani nebyly zaznamenány ani anály a kroniky.
Ez ziren ezta annalak eta kronikak ere idatzita.
لم يتم تسجيل حتى السجلات والتواريخ.
年表や年代記さえ記録されていなかった。
حتی سالنامهها و تاریخها نیز ثبت نشدهاند.
Nie zapisano nawet roczników i kronik.
Nu s-au păstrat nici măcar anale și cronici.
Der blev ikke engang holdt annaler og krøniker.
לא הוחזקו אפילו אנאלים וכרוניקות.
Hatta yıllıklar ve kronikler bile tutulmadı.
Er werden zelfs geen annalen en kronieken vastgelegd.