Es wird jetzt neu aufgebaut.

Bestimmung Satz „Es wird jetzt neu aufgebaut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es wird jetzt neu aufgebaut.“

Deutsch  Es wird jetzt neu aufgebaut.

Slowenisch  Zdaj se ponovno gradi.

Hebräisch  זה מתבצע מחדש עכשיו.

Bulgarisch  Сега се изгражда отново.

Serbisch  Sada se ponovo gradi.

Italienisch  Ora viene ricostruito.

Ukrainisch  Зараз відбувається нове будівництво.

Dänisch  Det bliver nu genopbygget.

Belorussisch  Ця будоўля зараз перабудоўваецца.

Finnisch  Se rakennetaan nyt uudelleen.

Spanisch  Se está reconstruyendo ahora.

Mazedonisch  Сега се гради повторно.

Baskisch  Orain berriro eraikitzen ari da.

Türkisch  Şu anda yeniden inşa ediliyor.

Bosnisch  Sada se ponovo gradi.

Rumänisch  Acum se reconstruiește.

Kroatisch  Sada se ponovno gradi.

Norwegisch  Det bygges nå på nytt.

Polnisch  Jest teraz odbudowywane.

Portugiesisch  Está sendo reconstruído agora.

Französisch  Il est en cours de reconstruction.

Arabisch  يتم إعادة بنائه الآن.

Russisch  Сейчас идет новое строительство.

Urdu  اب یہ دوبارہ تعمیر کیا جا رہا ہے۔

Japanisch  今、新しく建設されています。

Persisch  در حال حاضر در حال بازسازی است.

Slowakisch  Teraz sa to znova buduje.

Englisch  It is being rebuilt now.

Schwedisch  Det byggs nu om.

Tschechisch  Nyní se znovu staví.

Griechisch  Ανακατασκευάζεται τώρα.

Niederländisch  Het wordt nu opnieuw opgebouwd.

Katalanisch  Ara s'està reconstruint.

Ungarisch  Most újra felépítik.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Brand an Humboldt Forum



Kommentare


Anmelden