Es wird in den lokalen Nachrichten berichtet.

Bestimmung Satz „Es wird in den lokalen Nachrichten berichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Es wird in den lokalen Nachrichten berichtet.

Deutsch  Es wird in den lokalen Nachrichten berichtet.

Slowenisch  V lokalnih novicah se poroča.

Hebräisch  מדווח על כך בחדשות המקומיות.

Bulgarisch  Съобщава се в местните новини.

Serbisch  Izveštava se u lokalnim vestima.

Italienisch  Si riporta nelle notizie locali.

Ukrainisch  Повідомляється в місцевих новинах.

Dänisch  Der rapporteres i de lokale nyheder.

Belorussisch  У мясцовых навінах паведамляецца.

Finnisch  Paikallisissa uutisissa raportoidaan.

Spanisch  Se informa en las noticias locales.

Mazedonisch  Се известува во локалните вести.

Baskisch  Tokiko berrietan jakinarazten da.

Türkisch  Yerel haberlerde bildirilmektedir.

Bosnisch  Izvještava se u lokalnim vijestima.

Kroatisch  Izvještava se u lokalnim vijestima.

Rumänisch  Se raportează în știrile locale.

Norwegisch  Det rapporteres i de lokale nyhetene.

Polnisch  W lokalnych wiadomościach jest raportowane.

Portugiesisch  Está sendo relatado nas notícias locais.

Arabisch  يتم الإبلاغ في الأخبار المحلية.

Französisch  Il est rapporté dans les nouvelles locales.

Russisch  Сообщается в местных новостях.

Urdu  مقامی خبروں میں رپورٹ کیا جا رہا ہے۔

Japanisch  地元のニュースで報告されています。

Persisch  در اخبار محلی گزارش شده است.

Slowakisch  V miestnych správach sa hlási.

Englisch  It is reported in the local news.

Schwedisch  Det rapporteras i de lokala nyheterna.

Tschechisch  V místních zprávách se hlásí.

Griechisch  Αναφέρεται στις τοπικές ειδήσεις.

Katalanisch  Es reporta a les notícies locals.

Niederländisch  Er wordt gerapporteerd in het lokale nieuws.

Ungarisch  A helyi hírekben számolnak be.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2124363



Kommentare


Anmelden