Es war eine der lohnendsten Erfahrungen meines Lebens.

Bestimmung Satz „Es war eine der lohnendsten Erfahrungen meines Lebens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es war eine der lohnendsten Erfahrungen meines Lebens.

Deutsch  Es war eine der lohnendsten Erfahrungen meines Lebens.

Englisch  It was one of the most rewarding experiences of my life.

Spanisch  Fue una de las experiencias más valiosas de mi vida.

Norwegisch  Det var en av de mest givende opplevelsene i mitt liv.

Russisch  Это был один из самых полезных опытов в моей жизни.

Finnisch  Se oli yksi elämän palkitsevimmista kokemuksista.

Belorussisch  Гэта быў адзін з самых каштоўных досведаў у маім жыцці.

Portugiesisch  Foi uma das experiências mais gratificantes da minha vida.

Bulgarisch  Това беше едно от най-ценните преживявания в живота ми.

Kroatisch  To je bilo jedno od najisplativijih iskustava u mom životu.

Französisch  C'était l'une des expériences les plus enrichissantes de ma vie.

Ungarisch  Ez volt életem egyik legkifizetődőbb tapasztalata.

Bosnisch  To je bilo jedno od najisplativijih iskustava u mom životu.

Ukrainisch  Це був один з найкорисніших досвідів у моєму житті.

Slowakisch  Bola to jedna z najodmeňujúcejších skúseností v mojom živote.

Slowenisch  To je bilo eno od najbolj nagrajujočih izkušenj v mojem življenju.

Urdu  یہ میری زندگی کے سب سے فائدے مند تجربات میں سے ایک تھا۔

Katalanisch  Va ser una de les experiències més gratificants de la meva vida.

Mazedonisch  То беше едно од најисплатливите искуства во мојот живот.

Serbisch  To je bilo jedno od najisplativijih iskustava u mom životu.

Schwedisch  Det var en av de mest givande upplevelserna i mitt liv.

Griechisch  Ήταν μία από τις πιο ανταποδοτικές εμπειρίες της ζωής μου.

Italienisch  È stata una delle esperienze più gratificanti della mia vita.

Tschechisch  Byla to jedna z nejcennějších zkušeností v mém životě.

Baskisch  Bizitzako esperientziarik irabazienetako bat izan zen.

Arabisch  كانت واحدة من أكثر التجارب مكافأة في حياتي.

Japanisch  それは私の人生で最も価値のある経験の一つでした。

Persisch  این یکی از پاداش‌دهنده‌ترین تجربیات زندگی‌ام بود.

Polnisch  To było jedno z najbardziej satysfakcjonujących doświadczeń w moim życiu.

Rumänisch  A fost una dintre cele mai recompensatoare experiențe din viața mea.

Dänisch  Det var en af de mest givende oplevelser i mit liv.

Hebräisch  זו הייתה אחת מהחוויות המתגמלות ביותר בחיי.

Türkisch  Bu, hayatımın en ödüllendirici deneyimlerinden biriydi.

Niederländisch  Het was een van de meest lonende ervaringen van mijn leven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3421649



Kommentare


Anmelden