Es war ein brütend heißer Augusttag.

Bestimmung Satz „Es war ein brütend heißer Augusttag.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Es war ein brütend heißer Augusttag.“

  Es war ein brütend heißer Augusttag.

  It was a blazing hot day in August.

  C'était une journée torride du mois d'août.

  Det var en glovarm augustdag.

  Это был знойный августовский день.

  Se oli helteinen elokuun päivä.

  Гэта быў пякельна гарачы жнівеньскі дзень.

  Foi um dia de agosto escaldante.

  Беше изключително горещ августовски ден.

  Bio je pakleno vruć kolovoški dan.

  Egy tűző forró augusztusi nap volt.

  Bio je pakleno vruć avgustovski dan.

  Це був пекельно спекотний серпневий день.

  Bol to neznesiteľne horúci augustový deň.

  Bil je peklensko vroč avgustovski dan.

  یہ ایک جھلسا دینے والا اگست کا دن تھا.

  Va ser un dia d'agost escaldant.

  Беше жешки августовски ден.

  Bio je pakleno vruć avgustovski dan.

  Det var en glödhet augustidag.

  Ήταν μια καυτή καλοκαιρινή μέρα του Αυγούστου.

  Era una giornata di agosto afosa.

  Era un día de agosto abrasador.

  Byl to horký srpnový den.

  Abuztuko egun beroa izan zen.

  كان يوم أغسطس حارًا جدًا.

  それは灼熱の8月の日でした。

  این یک روز داغ و سوزان در ماه اوت بود.

  To był upalny sierpniowy dzień.

  A fost o zi toridă de august.

  Det var en brændende varm augustdag.

  זה היה יום אוגוסט לוהט.

  Burası kavurucu sıcak bir ağustos günüydü.

  Het was een snikhete augustusdag.