Es sind seine Adoptiveltern.

Bestimmung Satz „Es sind seine Adoptiveltern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es sind seine Adoptiveltern.

Deutsch  Es sind seine Adoptiveltern.

Französisch  Ce sont ses parents adoptifs.

Norwegisch  Det er hans adoptivforeldre.

Russisch  Это его приемные родители.

Finnisch  He ovat hänen adoptiovanhempansa.

Belorussisch  Гэта яго ўсынаўленыя бацькі.

Portugiesisch  São seus pais adotivos.

Bulgarisch  Това са неговите осиновители.

Kroatisch  To su njegovi posvojitelji.

Ungarisch  Ők az örökbefogadó szülei.

Bosnisch  To su njegovi usvojitelji.

Ukrainisch  Це його прийомні батьки.

Slowakisch  To sú jeho adoptívni rodičia.

Slowenisch  To so njegovi posvojitelji.

Urdu  یہ اس کے گود لیے ہوئے والدین ہیں۔

Katalanisch  Són els seus pares adoptius.

Mazedonisch  То се неговите посвојители.

Serbisch  То су његови усвојитељи.

Schwedisch  Det är hans adoptivföräldrar.

Griechisch  Είναι οι θετοί του γονείς.

Englisch  They are his adoptive parents.

Italienisch  Sono i suoi genitori adottivi.

Spanisch  Son sus padres adoptivos.

Tschechisch  Jsou to jeho adoptivní rodiče.

Baskisch  Haien adoptibako gurasoak dira.

Arabisch  إنهم والديه بالتبني.

Japanisch  彼らは彼の養親です。

Persisch  آنها والدین خوانده او هستند.

Polnisch  To są jego rodzice adopcyjni.

Rumänisch  Sunt părinții săi adoptivi.

Dänisch  Det er hans adoptivforældre.

Hebräisch  הם ההורים המאמצים שלו.

Türkisch  Onlar onun evlat edinen ebeveynleridir.

Niederländisch  Het zijn zijn adoptieouders.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10603721



Kommentare


Anmelden