Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

Bestimmung Satz „Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

Deutsch  Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.

Slowenisch  Na nebu je veliko temnih oblakov.

Hebräisch  יש הרבה עננים כהים בשמיים.

Bulgarisch  На небето има много тъмни облаци.

Serbisch  Na nebu ima mnogo tamnih oblaka.

Italienisch  Ci sono molte nuvole scure nel cielo.

Ukrainisch  На небі багато темних хмар.

Dänisch  Der er mange mørke skyer på himlen.

Belorussisch  На небе шматок цёмных аблакаў.

Finnisch  Taivaalla on paljon tummia pilviä.

Spanisch  Hay una masa de nubes negras en el cielo.

Mazedonisch  На небото има многу темни облаци.

Baskisch  Zelai ilun asko da zeruan.

Türkisch  Gökyüzünde birçok karanlık bulut var.

Bosnisch  Na nebu ima mnogo tamnih oblaka.

Kroatisch  Na nebu ima mnogo tamnih oblaka.

Rumänisch  Sunt o mulțime de nori întunecați pe cer.

Norwegisch  Det er mange mørke skyer på himmelen.

Polnisch  Na niebie jest wiele ciemnych chmur.

Portugiesisch  Há muitas nuvens escuras no céu.

Arabisch  هناك الكثير من السحب الداكنة في السماء.

Französisch  Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.

Russisch  На небе много темных облаков.

Urdu  آسمان پر بہت ساری تاریک بادل ہیں۔

Japanisch  空にはたくさんの暗い雲があります。

Persisch  در آسمان ابرهای تیره زیادی وجود دارد.

Slowakisch  Na oblohe je veľa tmavých oblakov.

Englisch  There is a mass of dark clouds in the sky.

Schwedisch  Det finns många mörka moln på himlen.

Tschechisch  Na nebi je spousta tmavých mraků.

Griechisch  Υπάρχουν πολλά σκοτεινά σύννεφα στον ουρανό.

Katalanisch  Hi ha molts núvols foscos al cel.

Niederländisch  Er zijn veel donkere wolken aan de lucht.

Ungarisch  Sok sötét felhő van az égen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1464200



Kommentare


Anmelden